【明報專訊】這個聖誕節的西片，都與英國有關。《翻生侏羅館3：古墓的秘密》從紐約拉大隊跑到英國倫敦；《哈比人：五軍之戰》改編英國《魔戒》名作家托爾金的奇幻小說。假期新開畫的《柏靈頓》是英國童話，愛情喜劇《親愛的，原來是你》亦是英國戲。其實較早前兩部荷李活大片《出埃及記：神王帝國》和《星際啟示錄》的導演列尼史葛、基斯杜化路蘭都是英國人，還有《霍金：愛的方程式》更是純英國製造。
《柏靈頓》保持懷舊作風
《柏靈頓》（Paddington）大玩真人加動畫，更確切是動畫加真人。因為主角是電腦炮製得很立體生動的棕毛熊，生於秘魯森林，奇在能說英語，偷渡到倫敦，人生路不熟流落Paddington車站，飽嘗淒風冷雨，被一家好心人暫時收容，於是改了英文名Paddington。但ding和靈不同音，為什麼譯作柏靈頓呢？是否因為此熊有靈性？我就不清楚了。
原著繪本童話早在六十年前開始出版，風行歐洲，新電影版改編為電腦新世紀背景，而保持懷舊作風，並且十分英國式，比較緩慢細緻，跟真人加動畫但典型美國式誇張賣弄的《翻生侏羅館》大異其趣。劇情等於大鄉里出城，柏靈頓熊在倫敦大擺烏龍，連牙刷和座厠也不識用，正是標準大鄉里。亦跟過往華洋很多大鄉里奇遇記一樣，一面拿老鄉開玩笑，同時諷剌城市「文明」人自私涼薄，失去古風。片中那家人由於來了不速之熊，才有情有義起來，結局皆大歡喜。
風味不錯特技出色
棕熊大鄉里被塑造得栩栩如生，從秘魯森林到倫敦家庭都不乏妙趣情景，特別精彩是浴室錯摸釀成「水災」。當然還有大搞特技動作玩到飛起的驚險追逃，大反派是影后妮歌潔曼飾演的蛇蝎美人，艷如桃李，冷若冰霜，誓死要把此熊剝製為標本。妮歌潔曼很落力，但扮演倫敦家庭好心媽媽的莎莉鶴健士更好戲，她是英國名導演邁克李的愛將，去年在活地阿倫電影《情迷藍茉莉》演姬蒂白蘭芝的妹妹很突出。她其貌不揚而演技多變，幾乎每片都不同形象。
總的來說，《柏靈頓》的英國懷舊味很重，不大新奇熱閙，但風味不錯，電腦特技出色。在聖誕合家歡影片中，我認為這一部好過《侏羅館3》。
《親愛的，原來是你》迎合迷情者
至於《親愛的，原來是你》（Love, Rosie），完全迎合迷情人士，拿女性愛情故事的公式橋段玩來玩去，妙在跟進開放新時代扭扭轉轉，做到有情有趣。話說英國一對青梅竹馬的金童玉女，由小學到長大都情投意合，然而命運作弄，從初試雲雨情到結婚的對象都是第三者。兩人十多年在英美來來回回仍是最好朋友，無緣定情，結果能否守得雲開見月明，有情人終成眷屬呢？
我想起1989年美琪賴恩和比利基斯杜合演的美國著名愛情喜劇《90男歡女愛》（When Harry Met Sally），男女主角長年多次有緣相遇，互訴性愛與婚戀經歷，非常投契，終於由柏拉圖式關係變為真正情侶。《親愛的，原來是你》改編愛爾蘭女作家Cecelia Ahern 的流行小說Where Rainbows End，靈感可能來自那部舊片（嘩！原來距今四分一世紀了），進一步玩轉。導演Christian Ditter來自德國，手法很靈活。
《親愛的》最可觀是曾在《魔鏡．魔鏡》演白雪公主的女主角莉莉歌蓮絲，大眼俏麗，初次性愛竟然非常搞笑，然後未婚生女的苦樂相當真切。片中她遍歷悲歡離合，始終不忘心上人，演得甚佳。男主角英俊，其他男女配角若非俊美亦都有趣。這部英德合製英語片與荷李活對抗，認為移民美國不妙，回歸歐洲才幸福。
《太平輪：亂世浮生》中規中矩
今期華語大片是吳宇森導演的《太平輪：亂世浮生》，被稱為「民國亂世佳人」，描述抗日後國共內戰期間幾段情緣。有很火爆的戰爭大場面，又有豪華舞會，街頭示威鎮壓和民間疾苦，故事背景是上海、台灣和內地戰場。金城武、章子怡、黃曉明、宋慧喬、佟大為、長澤正美等華、韓、日明星眾多。這是很用心的史詩級大製作，不過上集觀感只是中規中矩，人物情節「似曾相識」，已有不少同類的影視。下集才是太平輪沉沒戲肉，希望拍出華語片前所未有的精彩情景吧。片中涉及國共情仇，以及大陸、台灣與日本的恩怨，頗複雜，這方面留待下集公映時才談。
新聞類別
娛樂
詳情#
留言 (0)
