「人人影視」受查關閉

【明報專訊】內地知名影視字幕網站「人人影視」，前日宣布暫時關閉。另一個知名影視字幕網站「射手網」，亦於昨日宣布關閉。據悉，數日前，這兩個網站均因影視版權問題，被有關執法部門調查。因內地審批外國影視更加嚴苛，不少網友擔心將無法與外國觀眾同步觀看相關節目。


版權問題 射手字幕網亦停運

人人影視是一個影視節目非專業字幕組，亦提供包括非官方下載連結。22日，人人影視發布聲明，聲稱「網站正在清理內容，感謝大家的厚愛和支援」，宣布暫時關站。上月底，其官方微博曾表示，受版權壓力，將在11月底徹底清除所有無版權的下載連結。上月底，美國電影協會曾公布了一份全球音像盜版調查報告，其中的網站「黑名單」就包括人人影視字幕站。


營運15年的知名字幕站射手網，昨日也宣布關閉。據悉，該網是因提供無版權的中文字幕被投訴。關閉聲明稱，「需要射手網的時代已經走開了」。