《君之代》歌頌天皇 日教師反感

【明報專訊】日本國歌名為〈君之代》，歌詞出處為《古今和歌集》，以「我的君主」為首句。作曲者為林廣守。最早於明治時期被定為國歌，香港日佔時期有官方中譯版《皇祚》﹕「皇祚連綿兮久長，萬世不變兮悠長，小石凝結成岩兮，更岩生綠苔之祥。」


二次大戰後，盟軍司令部宣布戰前日本政府公告全部失效，《君之代》失去法定國歌地位。直到1999年8月9日，日本參議院通過《國旗及國歌之有關法律》，《君之代》才重新成為官定國歌。但日本很多教師都不願唱此歌，認為含有軍國主義和對天皇的崇拜。