跳到主要內容

英語讀樂樂﹕挑戰權威的精神長青網文章

2014年08月27日
檢視個人資料
Submitted by 長青人 on 2014年08月27日 06:35
2014年08月27日 06:35
新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】書名﹕Galileo Galilei:Far Beyond the Sky

作者﹕Aman Chiu

出版社﹕World Publishing

適讀年齡﹕9至13歲

太空館的最新展題,是「嫦娥三號探月任務」。對於天文學甚有興趣的我,第一時間就趕去參觀了。說到天文學史上的重要人物,不能不提伽利略,他是人類史上第一位將望遠鏡指向太空的人。在他之前的1300多年裏,人類一直堅信太陽是繞着地球而轉,而地球更是宇宙的中心。直至16世紀波蘭天才哥白尼(Copernicus)出現,古人這個「地心」學說才被推翻。然而,哥白尼的言論卻被視為異端邪說,在他死後23年,即1564,意大利出了個化學奇才,他就是伽利略。一向蔑視權威的他十分認同哥白尼的觀點,並親自透過對天象的微細觀測,證實了哥白尼「日心」模型的真確。


伽利略宇宙論 被指異端軟禁終身

有了這些重大發現,伽利略開始著書立說,其後分別發表了《星際使者》和《關於太陽黑子的信劄》兩篇論文,轟動了整個歐洲天文界。論文發表後卻立即引來教會和守舊派人士的反感和攻擊。為了鞏固權威,教會於是把他定性為違反聖經教義的瘋子!在這之前,羅馬已有一名學者因為主張哥白尼的學說而被活活燒死。伽利略戰戰兢兢,但為了追求天文科學上的真理,他無視教會的阻擾,繼續解說他對宇宙論的觀點。最後,他被押到羅馬宗教法庭總部,並被指控為「反對教皇、宣傳異端」的罪名,可憐的他在有可能被燒死的陰影和不堪身心折磨的情况下,終於口頭上承認自己學說的錯誤,並接受無限期在家監禁的處罰,直到老死……


堅持真理 影響牛頓愛恩斯坦

1642年伽利略鬱鬱而終,同一年,牛頓在英國誕生,牛頓說他是站在巨人的肩膀上,才有如此偉大成就,而伽利略就是這巨人的其中之一。伽利略的故事,是關於不迷信權威,執著求實地探索科學真理的故事。200多年後的愛恩斯坦,對於這位前輩甚為敬佩,認為他所代表的是一種「向任何以權威為基礎的教條展開熱烈戰鬥」的精神,簡單來說,就是勇於挑戰權威的精神。


Far Beyond the Sky這本書以淺白的英語講述伽利略的生平事迹,書末配以天文學的有趣練習,同時對天文學家這個職業做了簡介,讓對日月星辰、雷雨閃電、光影彩虹等興趣濃厚的小讀者,試探一下自己的職業性向,增添一份憧憬未來的信心。


作者簡介﹕牛津大學出版社英語教科書作者、朗文英漢辭典編纂者等,著有《踢走港式英語小辭典》

Aman Chiu

0
0
0
書籤
留言 (0)
確定