留韓學者出書為韓瘋解毒

【明報專訊】爆紅韓劇《來自星星的你》餘溫未消，廣告燈箱滿是飾演「都敏俊」的演員金秀賢身影。正於韓國攻讀博士、研究兩韓關係的中大助理講師鍾樂偉，見證部分港女如何「哈（崇拜）韓」至揀韓男拍拖過人世，婚後始發現都敏俊只生存在星星上，真實的韓男既不體貼也不深情。鍾樂偉將於周三（16日）開始的書展推出新書《韓瘋——讓世人瘋狂的韓國現象》，講述韓國社會的男尊女卑、女性在職場如何「無say」，試圖為港人韓「瘋」解毒。


1998年韓國愛情電影《八月照相館》是鍾樂偉走入韓流的「啟蒙」，《星星》女主角全智賢代表作《我的野蠻女友》則是他「那些年」的摯愛之一。鍾樂偉在新書自序剖白，90年代末韓風未成形，在影碟店找韓國貨不易，但深感物以罕為貴、風味獨特；豈料10多年過去，亞洲吹起鋪天蓋地的韓「瘋」，K Pop（韓國流行音樂）處處播，熟悉韓流如鍾亦嘆吃不消。


男尊女卑 性騷擾嚴重

鍾樂偉曾形容韓流是「包在花紙下、爛在骨子裏」，今次他再用地毯打比喻——豔麗柔潤下藏着落後空洞。「我常說韓國只比內地好少少，不論人民質素或文化根基，跟日本比更差得遠。」新書特別談到韓國男尊女卑傳統，引述韓國人權監察發現四成職場女性曾被上司性騷擾，當中九成選擇啞忍。鍾憶述在韓國當訪問學人期間，便曾目睹其他男教授邀女學生飲酒消遣，學生本已不情願，到最後提早離場，事後也要傳短訊向教授道歉。


迎國際口味 韓劇男角成男神

現實中的韓男未擺脫大男人思想，但為迎合國際口味兼不令女觀眾反感，韓劇男主角就算不如都敏俊般有超能力，但個個有樣貌身材、豐厚家底，深情與體貼彷彿與生俱來。鍾樂偉認為，盲目「哈韓族」最易中此類夢幻韓劇之毒，代入成為被韓男捧在手心的女主角。鍾認識一名在港多年的韓籍牧師，近日從對方口中聽到「哈韓」港女跟韓男的愛情悲劇，不外乎交往前認定對方溫柔細心，交往後才發現貨不對辦。


新一代韓女誓言不回國

諷刺的是，這邊廂有「哈韓」港女千方百計覓韓郎，那邊廂有新一代韓女誓言不想返鄉，鍾樂偉便認識幾個這樣的韓女朋友，「她們（韓女）不想回去那個不平等的職場，永恆被男同事、上司凌駕，沒有發揮，更遑論發圍」。


鍾樂偉盼藉新書為韓「瘋」解毒，也寄語港人若自命「哈韓」，不要只憑5天、7天旅行走馬看花，更切忌只透過偶像韓劇、公式化K Pop認識韓國，「韓國人善於包裝，像《逆權大狀》、《無聲吶喊》等反映真實的電影，也是近兩年才有幸面世……我希望香港人認識真正的韓國，不要停留在（韓國）願意讓世人看到的漂亮面目」。


明報記者 周婷