新聞類別
港聞
詳情#
【明報專訊】深水埗榮昌邨斬死女嬰案昨提堂,單親母被控一項謀殺罪,暫毋須答辯,案件押後至本月24日再提訊。被告早前留醫青山醫院,根據醫院給法庭的便箋透露,被告入院後曾咬舌自殺,服藥後依然情緒不穩,有高危自殺傾向。
被告朱麗琴(36歲)由青山醫院出院後便出庭應訊。她身材瘦小,架着無框眼鏡,容貌較實際年齡成熟。法庭書記問她是否明白控罪時,她神情恍惚,沉默不語,其後望向身邊的女警,當書記再次讀出控罪後,她才細聲答「明白」。
入青山後曾重複咬舌
控方申請將案件押後兩周索取兩份精神科報告,以決定被告是否適合答辯及對審訊的意見。主任裁判官羅德泉說,青山醫院給法庭的便箋提及被告入院後重複有自殺傾向,即咬自己的舌頭,服藥後其精神狀况有改善,但仍有高危自殺傾向,醫院建議安排她在小欖精神病治療中心接受治療。
辯方沒申請保釋。當值律師指被告「好似要向法庭投訴」,但律師未能聽清楚投訴內容,被告的普通話及廣東話都「半桶水」,故申請下次提訊時為被告安排其家鄉話、即福建仙游話翻譯。裁判官與律師商討,若沒有仙游話翻譯,可否用福建話代替時,被告突然說「唔使喇,普通話、廣東話都得」。
【案件編號:KCCC2096/14】
被告朱麗琴(36歲)由青山醫院出院後便出庭應訊。她身材瘦小,架着無框眼鏡,容貌較實際年齡成熟。法庭書記問她是否明白控罪時,她神情恍惚,沉默不語,其後望向身邊的女警,當書記再次讀出控罪後,她才細聲答「明白」。
入青山後曾重複咬舌
控方申請將案件押後兩周索取兩份精神科報告,以決定被告是否適合答辯及對審訊的意見。主任裁判官羅德泉說,青山醫院給法庭的便箋提及被告入院後重複有自殺傾向,即咬自己的舌頭,服藥後其精神狀况有改善,但仍有高危自殺傾向,醫院建議安排她在小欖精神病治療中心接受治療。
辯方沒申請保釋。當值律師指被告「好似要向法庭投訴」,但律師未能聽清楚投訴內容,被告的普通話及廣東話都「半桶水」,故申請下次提訊時為被告安排其家鄉話、即福建仙游話翻譯。裁判官與律師商討,若沒有仙游話翻譯,可否用福建話代替時,被告突然說「唔使喇,普通話、廣東話都得」。
【案件編號:KCCC2096/14】
留言 (0)