新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】英國人（British）還是英格蘭人（English）？對不少英格蘭人來說，這本來不成問題。世界盃是唯一「我是英格蘭人」的時刻。英格蘭今年連英國傳媒也看淡，蘇格蘭9月獨立公投的陰霾下，無論英國人還是英格蘭人今年都要面對身分危機。
蘇格蘭獨立公投掀身分認同危機
翻看1966年英格蘭對西德的世界盃決賽，當年跟近年英格蘭賽事最大的分別，便是觀眾揮舞的是米字旗，現在英格蘭賽事幾乎是清一色白底紅十字的聖佐治旗。David Goldblatt在《The Ball is Round》稱，聖佐治旗突然大行其道，跟工黨政府1997年後對威爾斯、蘇格蘭及北愛實行權力下放有關，三地取得更大自主權，擁有自己的議會。眼見威爾斯、蘇格蘭及北愛相繼提升了民族認同，英格蘭人也要抓住能夠代表英格蘭身分的象徵。但英國傳統屬於英格蘭的東西可謂少之又少，王室、軍隊和國會都屬於英國，唯有三獅兵團才真正屬於英格蘭，其「英格蘭性質」突然重要起來，成為英格蘭民族身分認同最公開的表達。
要宣示「我是英格蘭人」，揮舞結合了蘇格蘭、北愛爾蘭和英格蘭的米字旗便不太合適了，象徵英格蘭的聖佐治旗成唯一選擇。但聖佐治旗一直爭議不斷，其民族主義色彩太濃，長期為排外極右組織使用。保守黨政府上台後，首相卡梅倫稱要從極右手中奪回聖佐治旗。今年在4月23日的聖佐治日，卡梅倫發表演說，稱英格蘭人長期忽視聖佐治日這「國慶」，對英格蘭的文化輸出誇誇其談，呼籲應為英格蘭自豪。 保守派圍繞聖佐治宣揚的「愛國情懷」，激起自由派不滿，認為有違英國的多元主義，所謂「愛國」只是宣揚白人中心及排外的幌子。
三獅兵團成英格蘭民族象徵
聖佐治的傳說實跟英格蘭沾不上邊，他同時也是多國主保聖人。英格蘭現在要將民族認同建基於一個跟自己國家沒甚關連的神話人物，也不無諷刺。當然，所有民族認同都有想像成分，但英格蘭的想像成分卻遠為嚴重，英格蘭人只好把民族團結投射給英格蘭足球隊。只是英格蘭足球隊總是叫國人失望，叫英格蘭人每4年都要面對一次身分危機。
本來英格蘭人還有英國人這身分，但蘇格蘭今年9月為是否脫英舉行公投，卻令當英國人也可能當不成。《金融時報》首席評論員Martin Wolf最近便以鮮有的感性筆觸，談論蘇格蘭公投及英國的前途。沃爾夫的父母以難民身分到英國，一直以英國人自豪。他將英國視為「公民認同」（civic identity），英格蘭則是種族認同（ethnic identity），指英國是世界上最成功的多民族國家，可惜現在無論贊成還是反對蘇格蘭獨立都是着眼於經濟，忽略「英國」更重要的意義。
聖佐治旗 排外右翼常用
自去年底，大家都在猜測蘇格蘭一旦獨立，米字旗會變成怎樣。 米字旗自上世紀90年代淡出足球場後，會否今年消失？《蘇格蘭人》前總編輯Iain Martin戲言，為了保住英國，英格蘭國家隊千萬別贏世界盃，以免英格蘭民族情緒高漲激起蘇格蘭的民族主義，為獨立公投打下強心針。英格蘭輸波會否保得住米字旗？這可能是今屆世界盃最大懸念之一。
林康琪
蘇格蘭獨立公投掀身分認同危機
翻看1966年英格蘭對西德的世界盃決賽，當年跟近年英格蘭賽事最大的分別，便是觀眾揮舞的是米字旗，現在英格蘭賽事幾乎是清一色白底紅十字的聖佐治旗。David Goldblatt在《The Ball is Round》稱，聖佐治旗突然大行其道，跟工黨政府1997年後對威爾斯、蘇格蘭及北愛實行權力下放有關，三地取得更大自主權，擁有自己的議會。眼見威爾斯、蘇格蘭及北愛相繼提升了民族認同，英格蘭人也要抓住能夠代表英格蘭身分的象徵。但英國傳統屬於英格蘭的東西可謂少之又少，王室、軍隊和國會都屬於英國，唯有三獅兵團才真正屬於英格蘭，其「英格蘭性質」突然重要起來，成為英格蘭民族身分認同最公開的表達。
要宣示「我是英格蘭人」，揮舞結合了蘇格蘭、北愛爾蘭和英格蘭的米字旗便不太合適了，象徵英格蘭的聖佐治旗成唯一選擇。但聖佐治旗一直爭議不斷，其民族主義色彩太濃，長期為排外極右組織使用。保守黨政府上台後，首相卡梅倫稱要從極右手中奪回聖佐治旗。今年在4月23日的聖佐治日，卡梅倫發表演說，稱英格蘭人長期忽視聖佐治日這「國慶」，對英格蘭的文化輸出誇誇其談，呼籲應為英格蘭自豪。 保守派圍繞聖佐治宣揚的「愛國情懷」，激起自由派不滿，認為有違英國的多元主義，所謂「愛國」只是宣揚白人中心及排外的幌子。
三獅兵團成英格蘭民族象徵
聖佐治的傳說實跟英格蘭沾不上邊，他同時也是多國主保聖人。英格蘭現在要將民族認同建基於一個跟自己國家沒甚關連的神話人物，也不無諷刺。當然，所有民族認同都有想像成分，但英格蘭的想像成分卻遠為嚴重，英格蘭人只好把民族團結投射給英格蘭足球隊。只是英格蘭足球隊總是叫國人失望，叫英格蘭人每4年都要面對一次身分危機。
本來英格蘭人還有英國人這身分，但蘇格蘭今年9月為是否脫英舉行公投，卻令當英國人也可能當不成。《金融時報》首席評論員Martin Wolf最近便以鮮有的感性筆觸，談論蘇格蘭公投及英國的前途。沃爾夫的父母以難民身分到英國，一直以英國人自豪。他將英國視為「公民認同」（civic identity），英格蘭則是種族認同（ethnic identity），指英國是世界上最成功的多民族國家，可惜現在無論贊成還是反對蘇格蘭獨立都是着眼於經濟，忽略「英國」更重要的意義。
聖佐治旗 排外右翼常用
自去年底，大家都在猜測蘇格蘭一旦獨立，米字旗會變成怎樣。 米字旗自上世紀90年代淡出足球場後，會否今年消失？《蘇格蘭人》前總編輯Iain Martin戲言，為了保住英國，英格蘭國家隊千萬別贏世界盃，以免英格蘭民族情緒高漲激起蘇格蘭的民族主義，為獨立公投打下強心針。英格蘭輸波會否保得住米字旗？這可能是今屆世界盃最大懸念之一。
林康琪
留言 (0)
