高盛禁員工電郵爆粗

【明報專訊】美國華爾街的交易員慣常粗言穢語，連內部電郵都寫滿粗口字眼，原本不為行外人所知，惟參議院聽證會早前公開投資銀行高盛的內部電郵，把高層的粗鄙不文公諸於世。

為免不堪入目的用語將來再損壞公司形象，高盛向員工宣布，禁止在電郵使用粗言穢語，並會採用軟件過濾電郵。

過濾軟件審查 阻隔違規電郵

高盛的粗口禁令，適用於全部3.4萬名交易員、投資銀行家及其他高盛僱員，所有公司電郵、即時通訊及手機短訊等，都不得使用粗言穢語、簡寫或同音字。高盛沒書面訂明不准採用哪些字眼，卻會採用軟件審查通訊紀錄的粗俗用字，並視乎粗口的嚴重性，把違規的電郵送往監察部門，甚至完全阻隔，避免重演前衍生商品部門負責人蒙塔格（Thomas Montag）的粗口電郵，在4月被參議院聽證會公開的尷尬場面。

花旗、摩根大通目前都禁止電郵使用粗言穢語。摩根士丹利雖沒明確訂明不得使用粗口，卻要求所有電郵要措辭恰當有禮，表現專業水準。

防公開電郵時損壞公司形象

紐約泛歐證交所（NYSE Euronext Inc.）亦不鼓勵交易員在交易現場使用粗口。

華爾街日報