李克強為東非首條輕鐵擰螺絲

【明報專訊】總理李克強繼續在非洲的訪問行程，他於當地時間5日下午考察埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴輕鐵項目，又與埃塞俄比亞總理海爾馬利亞姆（Mengistu Haile Mariam）共同出席亞的斯亞貝巴－阿達瑪高速公路一期竣工揭牌典禮，並為二期工程開工奠基剪綵。6日上午與埃塞俄比亞總統穆拉圖一同到亞的斯亞貝一家醫院，探望受益於中國免費白內障手術「光明行」活動的埃塞患者。


為華承建高速路揭牌剪綵

亞的斯亞貝巴輕鐵項目是中國在非洲承建的首條輕鐵，亦是整個東非首條城市輕鐵，李克強與海爾馬里亞姆一同拿起扳手、擰緊螺絲。而亞的斯亞貝巴－阿達瑪高速公路連通埃塞首都和第二大城市阿達瑪，全長78公里，也是東非地區首條高速公路，由中資公司全部採用中國技術和標準承建。


夫人贈譯作予埃塞總理夫婦

而中國自2010年開始在非洲開展「光明行」活動，先後為2000多名非洲白內障患者實施手術，幫助他們重見光明。在醫院眼科病房內，李克強來到患者的病牀前，關切地詢問他們的病情。他親手為兩名患者拆開了蒙在眼上的紗布，並送上鮮花，祝賀他們康復。


李克強總理夫人程虹則在埃塞總理夫人陪同下，參觀了亞的斯亞貝巴大學。在陪同李克強在與埃塞總統夫婦會見時，程虹將自己的作品和譯作贈送給對方。程虹是首都經貿大學外語系教授，翻譯過《美國自然文學經典譯叢》等作品。