種族隔離喻以色列 克里道歉

【明報專訊】美國國務卿克里日前用「種族隔離」形容以色列，引發政治風波，有共和黨議員要求他辭職。克里（圖）周一承認用詞不當，就有關言論致歉。


衛報：打破同級高官禁忌

克里（John Kerry）上周在一個閉門會議中稱，若不以兩國方案來解決巴以衝突，以色列將面臨成為「種族隔離」國家的風險。新聞網站The Daily Beast取得有關錄音後公開，多名國會議員抨擊克里冒犯重要盟友，共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）更指他應辭職，以避免美以關係進一步受損。英國《衛報》形容，克里打破同級高官的禁忌。


克里周一發表聲明，否認自己視以色列為「種族隔離」國家，但承認用詞不當。他辯稱，以色列多名前總理曾以「種族隔離的幽靈」警示單一國家的危險，但在美國，「最好不要把這個詞捲入爭辯」。他說，若可以再來一次，他會用其他詞語描述自己的「堅定信念」，即巴以兩國並存是維繫長遠和平的唯一方法。


華府一直避免以「種族隔離」描述以色列對巴人政策，奧巴馬總統便曾明確表示這詞不適用於猶太國家。克里上任後積極斡旋以巴和談，但成效不彰。華府設定的中東和議期限昨日（4月29日）屆滿，但未有突破。