新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】這次復活節假期，已是我們家第五年在巴塞隆拿周邊小城鎮度過。去一個城市五次，唯一理由是小兒每年都參加地中海足球比賽。如果說失敗讓我們成熟，那麼在地中海盃，我們肯定早熟了，因為從未在精英隊伍出線，只能在下線角逐；當然也讓小朋友知道天外有天，就算你在香港踢得會飛，在西班牙也只能爬行。
5訪巴塞 見識天外有天
西班牙是我唯一不用想念中餐的國家，就算只是一家普通的海岸酒店，人來人往的自助餐也不缺炆牛肚、炆豬手、黑豬肉，非常廣式。西班牙的Tapas有少少似廣式點心，路邊有類似台灣大學附近必有的小菜排檔，當面點叫的蝸牛、蘑菇、烤雞等讓我加磅。西班牙平均失業率20%，年輕人50%，但對生活要求仍高於香港人，我們的人均收入如何高，但住的似劏房，活得焦慮。
回港前，到倫敦探朋友。這名朋友為了完成兒子的足球事業，暫時放棄了自己的金融工作，太太也暫停高薪的手術室護理崗位，三年前搬到英國雷丁市附近。我們一天到晚聊足球，前兩晚我們到雷丁中餐廳用膳，和來自香港西貢的原居民老闆吹水，從經營餐廳的困難，到聘請員工的苦水，已經可以上天下地。剛好他有前尼泊爾啹喀兵的太太當服務員，粗通廣東話，於是也有一班曾居港的尼泊爾客人，大家以廣東話問候。我絕少和尼泊爾人交談，雖然客氣幾句，也有他鄉遇故知的親切。
「若在港生活 份糧全交學費」
不過這也不及在我旁邊三位廣東話完全流利的印度人，他們聊天也以廣東話為主，從香港移民到英國也有六七年，現在專注交通接送，一天工作四五小時，子女上學免費。但在港上國際學校，他說自己份糧全用來交學費，老婆人工交租及作生活費，他努力工作十多小時才僅僅夠，現在可輕鬆了。
原來他的表弟曾是我的司機，說到這名司機過去點點滴滴，大家笑得不可開交。我對這名叫Hero的印度籍司機有了最新了解，他曾經中槍，因醉酒罵人被毆。我們先後介紹他三份工，都因醉酒被辭退，前三年總有三四次來電問候。
印度裔朋友黑仔，曾是我少年時在尖沙嘴的玩伴，打波子拍公仔紙。問到他們生活，他說每天上新聞網，不懂看中文但仍然關心港事，坦言在香港完全不受歧視，英文不錯反而可以歧視別人；到了英國，飲茶吃點心時是香港人，吃咖喱時是印度人，但所有重要回憶也跟香港有關，因此在英國也接送中國人。他因為語言優勢而掙得生活，當年在屋邨成長，很多朋友成為黑社會，自己則爭取到英國護照……
我們六個人從9時吹水到12時多，啹喀、印度裔、新界原居民，一幫人因時間空間的緣分，各自訴述自己的故事。所以我不時在座談會向家長強調，學多一種語言，就多一次面試、晉升機會。
作者簡介﹕著名導演，愛家爸爸，育有3名兒女
ting56@gmail.com
張堅庭
5訪巴塞 見識天外有天
西班牙是我唯一不用想念中餐的國家，就算只是一家普通的海岸酒店，人來人往的自助餐也不缺炆牛肚、炆豬手、黑豬肉，非常廣式。西班牙的Tapas有少少似廣式點心，路邊有類似台灣大學附近必有的小菜排檔，當面點叫的蝸牛、蘑菇、烤雞等讓我加磅。西班牙平均失業率20%，年輕人50%，但對生活要求仍高於香港人，我們的人均收入如何高，但住的似劏房，活得焦慮。
回港前，到倫敦探朋友。這名朋友為了完成兒子的足球事業，暫時放棄了自己的金融工作，太太也暫停高薪的手術室護理崗位，三年前搬到英國雷丁市附近。我們一天到晚聊足球，前兩晚我們到雷丁中餐廳用膳，和來自香港西貢的原居民老闆吹水，從經營餐廳的困難，到聘請員工的苦水，已經可以上天下地。剛好他有前尼泊爾啹喀兵的太太當服務員，粗通廣東話，於是也有一班曾居港的尼泊爾客人，大家以廣東話問候。我絕少和尼泊爾人交談，雖然客氣幾句，也有他鄉遇故知的親切。
「若在港生活 份糧全交學費」
不過這也不及在我旁邊三位廣東話完全流利的印度人，他們聊天也以廣東話為主，從香港移民到英國也有六七年，現在專注交通接送，一天工作四五小時，子女上學免費。但在港上國際學校，他說自己份糧全用來交學費，老婆人工交租及作生活費，他努力工作十多小時才僅僅夠，現在可輕鬆了。
原來他的表弟曾是我的司機，說到這名司機過去點點滴滴，大家笑得不可開交。我對這名叫Hero的印度籍司機有了最新了解，他曾經中槍，因醉酒罵人被毆。我們先後介紹他三份工，都因醉酒被辭退，前三年總有三四次來電問候。
印度裔朋友黑仔，曾是我少年時在尖沙嘴的玩伴，打波子拍公仔紙。問到他們生活，他說每天上新聞網，不懂看中文但仍然關心港事，坦言在香港完全不受歧視，英文不錯反而可以歧視別人；到了英國，飲茶吃點心時是香港人，吃咖喱時是印度人，但所有重要回憶也跟香港有關，因此在英國也接送中國人。他因為語言優勢而掙得生活，當年在屋邨成長，很多朋友成為黑社會，自己則爭取到英國護照……
我們六個人從9時吹水到12時多，啹喀、印度裔、新界原居民，一幫人因時間空間的緣分，各自訴述自己的故事。所以我不時在座談會向家長強調，學多一種語言，就多一次面試、晉升機會。
作者簡介﹕著名導演，愛家爸爸，育有3名兒女
ting56@gmail.com
張堅庭
留言 (0)
