韓國情院爆醜聞 涉偽造文件捕諜

【明報專訊】韓國（南韓）國家情報院涉嫌偽造文件，誣告一名脫北者在任職首爾市政府期間觸犯間諜罪的醜聞愈鬧愈大。檢察廳周一高調到國情院總部搜查蒐證，在野政黨和民間組織要求國情院長南在俊落台，徹底改革這個被指淪為政治工具的機關。總統朴槿惠對醜聞表示強烈遺憾，呼籲徹查。


朴槿惠稱遺憾籲徹查

韓國檢察人員周一黃昏到國情院總部的「對共搜索組」辦公室搜查3個半小時，帶走大批文件和電子資料調查。這是該機構成立逾半世紀以來的第三次，也是執政剛滿一年的總統朴槿惠任內第二次。


案情指34歲劉禹城（譯音）2004年以朝鮮變節者身分經中國到韓國，並在首爾市政府任職。2006年5月23日，他稱為奔母喪，經中國返朝。問題是其旅行證件顯示他5月27日在一小時內有兩次入境中國紀錄。劉稱那是中方失誤結果，但檢方所得資料，認定他另有一次出境到朝鮮，並指他是朝鮮間諜。


法院去年8月一審裁決劉禹城無辜，國情院繼續上訴，還提出3份稱是由中國和龍市公安局簽發的出入境證明文件佐證。國情院起初斬釘截鐵指文件都是真的，但檢察和辯方律師獲中國駐韓使館證實文件為偽造，國情院改稱「以為是真的」。


關鍵證人自殺促改革

國情院對共搜索組出身、在韓國駐瀋陽總領事館負責僑民事務的領事李仁哲（譯音）是案件核心人物。他供稱奉國情院命令，謀取劉禹城的偽造旅遊紀錄。


2月底以關鍵證人身分到韓助查的一名61歲姓金中國籍脫北者，亦涉嫌把以和龍市三合邊防檢察所名義發出的一份偽造文書交予李仁哲。他上周三在酒店企圖自殺，遺書稱「兩個月獲國情院給予600萬韓圜（約4.4萬港元）、製造假證件費1000萬韓圜（約7.3萬港元）」，又表示不滿國情院使他淪為罪人，向朴槿惠等人控訴國情院是「國造院」（國家揑造院），促請改革。


涉偽造中國公安出入境證明

有分析懷疑誣告事關今年6月4日地方選舉，可能是想拖累現任民主派的首爾市長朴元淳爭取連任，又或想營造朝鮮共產勢力滲透的氣氛。


國情院周日罕有發表道歉聲明，稱如證明國情院犯法，涉事者將受嚴懲。在野民主黨抨擊國情院揑造證據，「不僅動搖法治信任基礎，還帶來國家安全和外交關係嚴重問題」。《朝鮮日報》社論問：「還能把國家安保交託予如此無能、缺德的國情院嗎？」國情院曾捲入竊聽政客、官員等醜聞，2005年8月首遭檢察搜查。去年被指製造輿論干擾2012年總統選舉，國情院長元世勳受壓辭職。劉禹城涉嫌間諜案3月28日終審結案。


（綜合報道）