華藉《紙牌屋》抨美政治黑幕

【明報專訊】《紙牌屋》去年在內地網站搜狐播放時掀起「煲劇」熱潮，統計顯示觀眾以北京市民及公務員最多。新一季劇情描述中美外交黑幕，引起熱議。《人民日報》日前一篇批評美國總統奧巴馬見達賴喇嘛的評論文章，便借該劇來攻擊美國﹕「正在熱播的美劇《紙牌屋》裏面演繹着精明算計、暗箱陰謀、利益交換。想必美方和達賴也都經過算計。」


傳王岐山向下屬推薦

新華社較早前稱，中國政府高層亦十分推崇此劇。《鳳凰周刊》去年12月便引述知情者稱，政治局常委王岐山曾向紀檢幹部提到《紙牌屋》，他更非常重視劇中奇雲史柏斯飾演的民主黨黨鞭角色。黨鞭負責維持議會黨團紀律，跟王歧山的中紀委書記職責相似。


《華盛頓郵報》引述美國的中國問題專家指出，此劇之所以受歡迎，或許是因為劇情將美國政治鬥爭描繪得非常黑暗，符合中國一貫有關美國的宣傳。他們擔心此劇或令中國人對美國民主制度留下壞印象。


中國在本季扮演了重要角色。劇情圍繞一名欲跟美國政府作利益交換的太子黨，涉及中國網絡攻擊、稀土壟斷、中日海軍對峙、中國通過賭場秘密渠道向美國作政治捐獻等情節。劇情影射太子黨卻沒有遭審查，引起中國網民諸多猜測，有人戲言：「該不會是配合習近平反腐吧！」


影射太子黨未遭審查

編劇Kenneth Lin否認加入那麼多中國元素是要討好中國觀眾。他說，不知道中國領導人也是粉絲，但相信這跟該劇對權力、野心及人性的描寫十分真實有關。