習近平談改革：好肉已吃掉 只剩硬骨頭

【明報專訊】國家主席習近平結束出席冬季奧運會開幕禮的俄羅斯索契之行，前晚回到北京，新華社昨天公布了習近平在索契接受俄羅斯電視台專訪的全文，他在專訪中談到中國的改革和自己的工作、生活等情况。這是習近平首度向外國傳媒透露自己的工作和生活。


「兼顧全國如10指彈鋼琴」

習近平說，在一個擁有13億多人口的國家深化改革，絕非易事。中國改革經過30多年，已進入深水區，「容易的、皆大歡喜的改革已經完成了，好吃的肉都吃掉了，剩下的都是難啃的硬骨頭」。他稱膽子要大，改革再難也要向前推進，敢於擔當，敢於啃硬骨頭，敢於涉險灘；步子要穩，方向一定要準，行駛一定要穩，尤其是不能犯顛覆性錯誤。他又說，中國從東部到西部，從地方到中央，差異很大。因此，在中國當領導人，必須統籌兼顧、綜合平衡，突出重點、帶動全局，有的時候要抓大放小、以大兼小，有的時候又要以小帶大、小中見大，形象地說，就是要「十個指頭彈鋼琴」。


嘆無私人時間 愛閱讀游泳

被問道自己的生活時，習近平說，「承擔我這樣的工作，基本上沒有自己的時間。今年春節期間，中國有一首歌，叫《時間都去哪兒了》。對我來說，問題在於我個人的時間都去哪兒了？當然是都被工作佔去了。」習說他個人的愛好是閱讀、看電影、旅遊、散步。談到閱讀，他特別提到年輕時多次讀過《鋼鐵是怎樣煉成的》，這部由前蘇聯作家奧斯特洛夫斯基（Nicholas Ostrovski）寫於1930年代的小說，被認為是灌輸共產主義理想的代表作，1950年代曾在內地廣受青年歡迎。習近平也提到普希金、屠格涅夫、托爾斯泰等多名俄羅斯作家，稱「他們書中許多精彩章節和情節我都記得很清楚」。


說到體育運動，習近平稱喜歡游泳、爬山等運動，游泳在4、5歲時就學會了。他還喜歡足球、排球、籃球、網球、武術等。冰雪運動中，他尤為喜愛冰球，因為「不僅需要個人力量和技巧，也需要團隊配合和協作」。