新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】書名﹕英文無敵填字王
作者﹕Aman Chiu
出版社﹕新雅文化事業有限公司
適讀年齡﹕6歲或以上
詞彙是語文的基本意義單位和結構單位，以英語為例，每個生字都包含了形、音、義，因此在識字教學時，必須注意並遵循形音義相結合的規律，不能只重視字音或字形，字義的概念也要很清楚，這樣學習起來才能更得心應手，且容易牢記，還可以降低寫錯字的機率。根據教育局的小學英語課程指引，目前小學階段裏所學的英文生字，三年級要學會一千個基本詞彙，到了六年級另加一千，整個小學階段如能認識兩千個生字，那對於日後更深入的學習，不管是語文方面，或者是其他各個領域，甚至日常生活中的應用，都能夠有效的連結。
由孩童生活出發學單字
撇開這個教學上的要求不談，掌握好詞彙知識和運用詞彙的能力，本來就是學好語文的關鍵。這本填字遊戲的設計目的，便是透過與孩童日常生活息息相關的五十個生活主題，巧妙地把小學階段必須掌握的一千多個英文生字包羅其中，讓孩童根據不同形式的提示去破解謎底，找出正確的詞語，再給自己評分。這是透過遊戲去學習語文的方法，避免了死記硬背的方式，寓學於樂。
本書依主題分類的單字群，先從最簡單的Numbers（數字）、Colours（顏色）、Shapes（形狀）說起，然後根據孩童自身的My face（臉孔）、My body（我的身體）、My family（我的家庭）設題，再進入他們的生活世界﹕My bedroom（我的睡房）、My clothes（我的衣服）、In the bathroom（廁所裏）、In the kitchen（廚房裏）、My birthday party （我的生日會）等，這樣掌握重點而有系統地引導學習，讓孩童自然而然地發揮強大記憶力，記住一群有「親戚關係」的詞語。書中的每一個單字都是圍繞兒童日常生活中最基本的詞彙，可以即學即用。而「提示」則直接用插圖展現，或以簡單的英語釋義寫成，以培養兒童的英語閱讀能力和查閱辭典的興趣。書末設有「解說」部分，進一步向學童解釋個別詞語的語言功能和語法特色，以及與該詞語有關的有趣資料或詞源等，以鞏固所學。
學好英語，必須從最基本的單字開始，從小學打好根基，一層層累積起來才有辦法不斷進步。這正如建築一座城堡，只要每塊磚頭都堅實有力，城堡才能牢固、長久。
作者簡介﹕牛津大學出版社英語教科書作者、朗文英漢辭典編纂者等，著有《踢走港式英語小辭典》
Aman Chiu
作者﹕Aman Chiu
出版社﹕新雅文化事業有限公司
適讀年齡﹕6歲或以上
詞彙是語文的基本意義單位和結構單位，以英語為例，每個生字都包含了形、音、義，因此在識字教學時，必須注意並遵循形音義相結合的規律，不能只重視字音或字形，字義的概念也要很清楚，這樣學習起來才能更得心應手，且容易牢記，還可以降低寫錯字的機率。根據教育局的小學英語課程指引，目前小學階段裏所學的英文生字，三年級要學會一千個基本詞彙，到了六年級另加一千，整個小學階段如能認識兩千個生字，那對於日後更深入的學習，不管是語文方面，或者是其他各個領域，甚至日常生活中的應用，都能夠有效的連結。
由孩童生活出發學單字
撇開這個教學上的要求不談，掌握好詞彙知識和運用詞彙的能力，本來就是學好語文的關鍵。這本填字遊戲的設計目的，便是透過與孩童日常生活息息相關的五十個生活主題，巧妙地把小學階段必須掌握的一千多個英文生字包羅其中，讓孩童根據不同形式的提示去破解謎底，找出正確的詞語，再給自己評分。這是透過遊戲去學習語文的方法，避免了死記硬背的方式，寓學於樂。
本書依主題分類的單字群，先從最簡單的Numbers（數字）、Colours（顏色）、Shapes（形狀）說起，然後根據孩童自身的My face（臉孔）、My body（我的身體）、My family（我的家庭）設題，再進入他們的生活世界﹕My bedroom（我的睡房）、My clothes（我的衣服）、In the bathroom（廁所裏）、In the kitchen（廚房裏）、My birthday party （我的生日會）等，這樣掌握重點而有系統地引導學習，讓孩童自然而然地發揮強大記憶力，記住一群有「親戚關係」的詞語。書中的每一個單字都是圍繞兒童日常生活中最基本的詞彙，可以即學即用。而「提示」則直接用插圖展現，或以簡單的英語釋義寫成，以培養兒童的英語閱讀能力和查閱辭典的興趣。書末設有「解說」部分，進一步向學童解釋個別詞語的語言功能和語法特色，以及與該詞語有關的有趣資料或詞源等，以鞏固所學。
學好英語，必須從最基本的單字開始，從小學打好根基，一層層累積起來才有辦法不斷進步。這正如建築一座城堡，只要每塊磚頭都堅實有力，城堡才能牢固、長久。
作者簡介﹕牛津大學出版社英語教科書作者、朗文英漢辭典編纂者等，著有《踢走港式英語小辭典》
Aman Chiu
留言 (0)
