新聞類別
娛樂
詳情#
【明報專訊】《大亨小傳》故事發生在上世紀20年代初,里安納度狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)與嘉莉慕萊根(Carey Mulligan)的愛情悲劇固然吸引,但有影迷擔心,畢竟年代久遠,彷彿隔靴搔癢,事實不然。電影以第一次世界大戰後美國經濟繁榮美好為背景,其實都是泡沫,直至1929年經濟大蕭條來臨,資本主義的崩壞,正好跟我們眼前的風光相若:眼看他起高樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。頓覺非常親切,對嗎?
自1992年首次執導《舞出愛火花》,巴茲雷曼(Baz Luhrmann)出道廿年只拍過5部長片,可謂貴精不貴多,對於重拍文學經典《大亨小傳》,緣起於12歲那年,他在澳洲老家看過1974年由羅拔烈福(Robert Redford)和美亞花露(Mia Farrow)合演的舊版本,不過記憶已漸模糊。
康城開幕電影
直到2004年,他從北京乘坐火車橫越西伯利亞,準備到巴黎探望愛妻(正是憑《情陷紅磨坊》贏得最佳服裝設計及美術指導的金像獎得主Catherine Martin)和初生女兒Lily,夜闌人靜收聽《大亨小傳》發聲圖書打發時間,驚覺字裏行間充滿凌厲影像,而1920年代的紐約盛世,亦跟當下美國甚至全球的金融經濟情况出奇地相似,彷彿原作者費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald)90年前的經典創作,就像寫於昨天一樣,於是暗自決定,必須把它再度搬上大銀幕。
曾經憑《情陷紅磨坊》角逐奧斯卡最佳電影的巴茲雷曼,睽違12年再獲康城影展邀請,《大亨小傳》將是今屆開幕電影,屆時男主角里安納度狄卡比奧亦將繼2007年監製環保電影《第11小時》後舊地重遊,拖着女主角嘉莉慕萊根再度踏足康城紅地氈,為本月15日揭幕的影展迎來第一浪星光。
里安納度念初中時讀過《大亨小傳》原著,已被Jay Gatsby這個悲劇人物深深吸引,直至16年前跟他合作《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》的巴茲雷曼提出邀約,於是再次細味小說,結果有新發現:「Gatsby是個非常值得演出的好角色,他浪漫得無可救藥,也許只是因為內心空虛,才需要尋找一些東西去填滿它而已。」
擅釀新瓶舊酒
戲中Gatsby只有一個知己,正是里安納度現實中相交多年好友杜比麥奎爾(Tobey Maguire)扮演的Nick Carraway。兩人自小在片廠認識,直至《大亨小傳》才首次正式合作,杜比憶述某日里安納度來電:「我跟巴茲雷曼說起,他說你很適合演Nick,快過來一起詳談吧。」或許杜比心知肚明,一手撮合他跟好友幕前合作的,應該不是導演而是另有其人吧。
巴茲雷曼一向擅於釀製新瓶舊酒,以創新影像包裝經典故事,《情陷紅磨坊》如是,《大亨小傳》亦不例外,新片首次運用3D技術把美國戰後所謂「爵士年代」的金融大亨紙醉金迷派對生活更立體地呈現出來。
文:張晴
自1992年首次執導《舞出愛火花》,巴茲雷曼(Baz Luhrmann)出道廿年只拍過5部長片,可謂貴精不貴多,對於重拍文學經典《大亨小傳》,緣起於12歲那年,他在澳洲老家看過1974年由羅拔烈福(Robert Redford)和美亞花露(Mia Farrow)合演的舊版本,不過記憶已漸模糊。
康城開幕電影
直到2004年,他從北京乘坐火車橫越西伯利亞,準備到巴黎探望愛妻(正是憑《情陷紅磨坊》贏得最佳服裝設計及美術指導的金像獎得主Catherine Martin)和初生女兒Lily,夜闌人靜收聽《大亨小傳》發聲圖書打發時間,驚覺字裏行間充滿凌厲影像,而1920年代的紐約盛世,亦跟當下美國甚至全球的金融經濟情况出奇地相似,彷彿原作者費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald)90年前的經典創作,就像寫於昨天一樣,於是暗自決定,必須把它再度搬上大銀幕。
曾經憑《情陷紅磨坊》角逐奧斯卡最佳電影的巴茲雷曼,睽違12年再獲康城影展邀請,《大亨小傳》將是今屆開幕電影,屆時男主角里安納度狄卡比奧亦將繼2007年監製環保電影《第11小時》後舊地重遊,拖着女主角嘉莉慕萊根再度踏足康城紅地氈,為本月15日揭幕的影展迎來第一浪星光。
里安納度念初中時讀過《大亨小傳》原著,已被Jay Gatsby這個悲劇人物深深吸引,直至16年前跟他合作《羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇》的巴茲雷曼提出邀約,於是再次細味小說,結果有新發現:「Gatsby是個非常值得演出的好角色,他浪漫得無可救藥,也許只是因為內心空虛,才需要尋找一些東西去填滿它而已。」
擅釀新瓶舊酒
戲中Gatsby只有一個知己,正是里安納度現實中相交多年好友杜比麥奎爾(Tobey Maguire)扮演的Nick Carraway。兩人自小在片廠認識,直至《大亨小傳》才首次正式合作,杜比憶述某日里安納度來電:「我跟巴茲雷曼說起,他說你很適合演Nick,快過來一起詳談吧。」或許杜比心知肚明,一手撮合他跟好友幕前合作的,應該不是導演而是另有其人吧。
巴茲雷曼一向擅於釀製新瓶舊酒,以創新影像包裝經典故事,《情陷紅磨坊》如是,《大亨小傳》亦不例外,新片首次運用3D技術把美國戰後所謂「爵士年代」的金融大亨紙醉金迷派對生活更立體地呈現出來。
文:張晴
留言 (0)