雙語金句﹕韓查將領打高球怠軍情

【明報專訊】"The office of the senior civil affairs secretary has immediately launched an inquiry to determine what has exactly happened regarding the reports about military golf."

「（青瓦台）民政首席室已即刻展開調查，釐清有關軍官打高球報道的實情。」


韓國總統府發言人昨表示，當局正調查據報有高層軍官上周末只顧打高爾夫球，而非處理兩韓日益加劇的緊張局勢。據韓國傳媒稱，正當朝鮮聲言廢除韓戰休戰協定和兩韓互不侵犯協議之際，首爾一個軍方高爾夫球場周末周末卻擠滿高級軍官，當中包括高級將領。