評論：輸出文化需見人性光輝

【明報專訊】《甄嬛傳》導演鄭曉龍表示，中國封建思想依然影響今天，他拍攝《甄嬛傳》的本意，原是批判封建制度。他說劇中除了主角甄嬛，基本上都死乾淨，意指「連皇上本人也是制度的犧牲品」。可是該劇這個宏旨似乎並無彰示出來，觀眾只見到甄嬛如何成功上位，並從而探究劇中人怎樣在職場、情場取勝的訣竅。


該劇是以清朝雍正後宮為背景的一個宮廷鬥爭虛構故事。它講述甄嬛經歷一番宮廷的爾虞我詐之後，由進宮時的天真善良妃嬪，變成心懷城府的太后。整部劇充斥着權謀鬥爭和陷害，否定了友情、愛情、親情等一切人類美好情感。妃嬪們為了得到皇上的恩澤，使自己擁有更大的權力，不惜出賣朋友，使朋友流產；為上位不惜拋棄愛人；為陷害他人甚至親自殺死腹中胎兒。


收視高 不代表具普世意義

評論家侯健羽在英國《金融時報》網站中文版撰文，批評此劇宣揚的，是「中國落後的、倒退的價值觀」，認為它即使在中國取得高收視，所引起的社會效應也是負面的，並不能代表它具有普世意義。侯健羽認為，韓國拍攝的《大長今》才是成功輸出文化的例子。該劇同樣描寫陰險宮廷，但醫女長今沒有同流合污或扭曲人性，始終相信正直、善良可以獲得成功。另如日本《阿信的故事》，主角亦讓人看到堅毅致強。


「應先改善社會制度」

他認為，如果中國想輸出自己的文化和價值觀，應該首先改善社會制度，讓中國人自己先去相信毋須「厚黑學」，但憑勤奮、堅持不懈和正直，就可達到成功，而中國應通過展示人性之善和美的文藝作品去感動世界、走向世界，而不是讓外國人覺得，這是一個正直的人沒有生存空間，避之唯恐不及的國度。