雙語金句﹕官看紋身批綠卡 美律師轟違自由

【明報專訊】"They cast too wide a net and border dangerously on violating first amendment freedom of speech and expression."

「他們過度漁翁撒網，並危險地踩界，違反第一修正案賦予的言論及表達自由。」


美國移民律師約瑟夫（Jeff Joseph）批評，負責審批移民的美國官員，為免有外國黑幫申請移民混入美國，常以維護國家安全為由，拒向有「可疑紋身」的申請人批出綠卡，質疑這些圖案就是「黑幫標記」。法律界質疑當局對黑幫紋身根本一知半解，其審批程序更有違表達自由。