雙語金句﹕殘障者以手代足 攀非洲最高峰

【明報專訊】"The summit sign seemed almost like a mirage......I set out to climb Mt. Kilimanjaro not only to redefine what's possible for me, but to inspire others to overcome obstacles and challenges of their own."

「峰頂標誌幾乎就像海市蜃樓……我出發攀乞力馬扎羅山，不獨為了重新判斷自己的能力，也是要鼓勵他人克服自己面對的障礙和挑戰。」


31歲加拿大男子韋斯特（Spencer West）患骶骨發育不全症，下肢嚴重扭曲，3歲時要切去小腿，5歲時更要切下骨盆以下的大腿，如今身高僅2呎7吋。但嚴重殘障無礙他挑戰非洲最高峰乞力馬扎羅山，他自本月12日出發，經過7天以手代足的艱苦爬行，終抵達5895米峰頂。他完成壯舉後手指流血，激動地稱抵達峰頂像海市蜃樓一樣難以置信。