雙語金句﹕Armani巧計保獨立

【明報專訊】"Hand the group to an investment fund that would sell it after two years? Yield to a private investor who thinks he can treat clothes like cars? It doesn't interest me."

「將集團交給投資基金，讓他們兩年後賣掉？向認為可把衣服當汽車處理的私人投資者妥協？我對這不感興趣。」


7月將屆78歲的意大利時裝界名人Giorgio Armani透露，將把其時裝品牌交予一個成員包括其繼承人的基金，以確保集團能獨立，不會被其他時裝品牌巨企收購，又或被迫上市。