雙語金句﹕坑渠水溝牛奶 「是慢性落毒」

【明報專訊】"They were playing with the lives of their customers, especially children. It is not just adulteration but a slow poison for consumers."

「他們拿顧客特別是孩童的性命來玩。這不僅是賣假貨，更是給消費者慢性落毒。」


印度孟買警方搗破假奶案，檢獲181包摻假牛奶和160公升摻假牛奶，拘4男子，指控他們從垃圾桶收集牛奶盒，摻入六成牛奶、四成坑渠水以蠟封出售。印度政府調查顯示，該國33個邦的1791個奶品樣本中，有68.4％摻假，含有鹽、洗滌劑等。