「私募一哥」妻談夫近況　徐翔繫獄情緒差　百億資產未解凍

【蘋果日報】十．一黃金周假期最後一日，先是央行昨早突然宣佈再次降準一個百分點，釋放7,500億元人民幣（下同，8,556億港元），緊接爆出有「中國股神」、「中國私募一哥」之稱徐翔在獄中的近況。每月到青島探監的徐妻應瑩透露，「丈夫自身情緒比較差，身體不是特別好」，目前家人正為被查封的資產奔波，希望當局能解凍並合理歸還屬於家人的合法財產。徐被控操縱證券市場罪判監5年半，罰款和查封資產合計200億元人民幣（下同，約228億港元）。徐身處牢獄，相信肖建華為期不遠矣。
外界聚焦今日首個股市交易日的走勢之際，內地搜狐野馬財經昨日獨家報道了這位陷囹圄的資本市場大佬──徐翔的近況，透過徐妻應瑩了解徐和徐案的最新進展。目前，徐關在青島，應瑩每月都獨自去探監。徐有空就會閱讀一些書籍，「只是他本人因為面臨各方面的壓力和比較多的想法，自身情緒比較差，身體不是特別好」。
「信法院秉公處理」
應瑩說，自2015年11月1日被帶走後，徐翔旗下的澤熙投資管理公司的所有銀行賬戶都被凍結，導致公司無法正常經營，員工的工資及公司所欠房租等應付款無法正常支付。除此以外，徐的父母，以及他們夫妻倆名下所有的銀行賬戶和資產，包括股權和房產等都被查封和凍結，當中有一些屬於合法資產，上述合共約90億元（約103億港元）。她希望當局能盡快甄別和公平對待家人資產。鑑於案件影響了公司的發展，同時也影響中小股東的利益，她「希望也非常相信人民法院會秉公處理，盡快甄別和公平對待尚處查封、凍結狀態的合法資產」，並希望徐翔能早日歸來。
今年41歲的徐翔，是內地金融市場家喻戶曉的人物，為人低調。2015年，中國爆發股災，震驚中南海；同年11月1日上午，公安突然封鎖寧波杭州灣大橋長達40分鐘，將正在趕回寧波老家為祖母慶生的徐翔圍堵，然後把他拉下車帶走，理由是徐涉嫌以非法手段獲取股市內幕信息，從事內幕交易、操縱股票交易價格等罪。當日，微博圖文並茂瘋傳徐翔被捕的經過，並且上載他被戴上手銬的照片，消息震驚內地金融市場。
2017年農曆新年前夕，即1月23日，徐翔以操縱證券市場罪在山東青島法院一審被判刑5年半，罰金110億元（約124億港元）。
未過幾天，1月27日農曆年三十，長居香港四季酒店的「金融大鱷」肖建華（46歲）突然遭北京當局由香港押回內地接受調查。
料肖建華下場相若
查實，徐的澤熙和肖的明天系都是中共紅色家族或高層的白手套，其中徐被指替江澤民、曾慶紅、李長春和劉雲山等家族服務；徐和肖更被指是2015年內地股災的幕後黑手，涉嫌「經濟政變」，前者已判刑，後者相信為期不遠，並預計肖的刑罰與徐相若，而中共紅色家族絲毫無損。
搜狐野馬財經/《蘋果》記者