雙語金句﹕「他們出獄後 大多寧可找女孩」

【明報專訊】"Most of these young guys, when they come out of jail, want to go out with girls, steal BMWs and Mercedes, sell heroin for money. Only the fringe of the fringe, like Mohamed Merah, follow the logic through to its conclusion."

「這些年輕人中，大多數在出獄後，都寧可去找女孩、偷BMW和平治等名車，又或賣海洛英掙錢，只有極少數中的少數，會像邁拉赫般，沿着這種邏輯，得出這種結論。」


外界懷疑邁拉赫是因為在法國犯事入獄，在獄中思想變得極端，在極端回教主義者煽動下，變成聖戰分子。


但法國內政部前高官卡普廖利（Louis Caprioli）強調，在獄上走上這種極端之路的年輕人，只屬極少數。