跳到主要內容

網民惡搞無綫台辭長青網文章

2011年09月04日
檢視個人資料
Submitted by 長青人 on 2011年09月04日 09:58
2011年09月04日 09:58
新聞類別
中國
詳情#

【明報專訊】「嗱,做人呢,最要緊就是開心……」、「發生這種事,大家都不想的」。這些出自無綫電視(TVB)劇集中的「普通話版台辭」近期在內地網路走紅。網民更不斷發揮創意,將其融入生活的各領域,創作出「TVB」語體。

《西安晚報》報道,不少看TVB劇集長大的「80後」網民,用劇集常用台辭的風格在網上留言。「你知不知道大家都很擔心你啊?」「發生這樣的事,大家都不想的嘛。」「最近發生這麼多事,我想一個人靜靜」等招牌台詞依不同語境被改。

調侃劉翔被拉手失獎牌

有網民模仿劉翔說道:「嗱,跨110米欄呢,最要緊的就是開心。拿金牌破紀錄的事呢,是不能強求的。決賽不是我在你旁邊的跑道,是你之前不懂得珍惜。發生這種被拉手的事呢,大家都不想的。嗱,我買了你最喜歡吃的蘿蔔絲餅,要不要一起去吃一點呀!」

由於不少內地人不滿國家男子足球隊比賽成績長期不濟,網民就調侃說:「嗱,做球迷呢,最要緊就是開心。國足贏球的事呢,是不能強求的。發生這種事呢,大家都不想的......」

 

0
0
0
書籤
留言 (0)
確定