直播爆粗罵總統 MSNBC評論員停職

【明報專訊】美國MSNBC新聞頻道一名高級政治分析員霍爾珀林（Mark Halperin）周四在早晨時事節目「Morning Joe」中，以粗言評論總統奧巴馬，結果被無限期停職。

不滿奧巴馬罵議員

霍爾珀林是《時代》編輯，亦是講述麥凱恩2008年總統競選的著作《Game Change》的作者之一。霍爾珀林在節目中被問及對奧巴馬周三在記者會上大罵共和黨議員、指他們連其女兒也不如的看法，他問主持人，節目直播是否有7秒延遲，接着便直率地發表他的想法：「我認為他昨天有點兒XX的愚蠢（kind of a dick，dick指陽具）。」這時主持出奇地驚訝：「噢，我的天！延遲它！延遲它！你在做什麼？我真不能相信。我說笑而已！不要那樣做。我們成功延遲了嗎？」一名男子在鏡頭後稱已盡量搶救，但結果直播已出街。

爆粗罵總統數分鐘後，霍爾珀林為言論衷心致歉，並表示後悔。但MSNBC同日發表聲明，指有關言論「完全不合宜及不能接受」，下令霍爾珀林停職，並向奧巴馬及觀眾等致歉。

（華盛頓郵報/CNN）