新聞類別
國際
詳情#
【蘋果日報】美國維珍尼亞州州長諾瑟姆（Ralph Northam）被翻35年前的舊賬，傳媒前日刊出他求學時期的照片，相中他跟同伴分別塗黑臉和作「3K黨」打扮。諾瑟姆受痛批，迅速道歉，但已失去維州民主黨人和非裔議員等重要盟友的支持，恐怕難逃倒台結局。
相片來自東維珍尼亞醫學院1984年校刊。在諾瑟姆的專頁上，除了有他的簡單資料外，還有幾幀生活照。其中一張拍攝兩人，一個塗黑了臉，另一個則作白人至上主義「3K黨」標誌的全白色裝扮。
迅速道歉 承認冒犯他人
首先刊出相片的傳媒是保守派網站「大聯盟政治」（Big League Politics）。諾瑟姆這次被保守派起底，未知是否跟他近日贊成放寬規管准第三孕期內墮胎有關。
諾瑟姆即日發聲明「誠懇道歉」，承認相中人的打扮「顯然是種族歧視、冒犯他人」。「我為當年作出相中打扮，以及因而造成的傷害，感到深切的抱歉。」他說：「如此行為，跟現在的我，以及我從軍、行醫和擔任公職期間所捍衞的價值觀，並不相符。」但他並未說明他是扮黑人還是扮3K黨；其同伴身份亦不明。
諾瑟姆聲言「承擔責任」，明白需要「時間和努力彌補當年行為所造成的損害」，但要求他辭職的呼聲不絕。他其後在Twitter發短片表明沒有辭職的計劃，強調會「在餘下任期繼續」竭力贏回民眾信賴。
黨友離棄 斥「掀幾百年憤怒」
然而黨友已陸續離棄他。多名有份量的民主黨人毫不留情地批評，包括四名已宣佈參加明年總統選舉的議員，其中非裔參議員布克（Cory Booker）批評相片「掀起累積幾百年的憤怒、悲痛……人們對諾瑟姆州長領導能力的信心已被全盤侵蝕。他該當辭職」。
最致命的一擊來自維珍尼亞州立法機關黑人黨團會議。組織前晚跟諾瑟姆會面後發聲明說：「我們感激他一直以來的貢獻，但他顯然無法再當州長。他該當辭職，讓維珍尼亞州可以開始療傷。」隨後民主黨的維州參、眾議員和前州長，以及非裔民權組織「美國全國有色人種協會」（NAACP）都作出同樣的呼籲。
59歲的諾瑟姆從政11年，之前一直行醫，專科是小兒神經科；他在醫學院畢業後曾當過八年軍醫。2007年他首次競逐公職，即當選維州參議員，六年後出任副州長，至前年競選州長成功。
美聯社/法新社
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
相片來自東維珍尼亞醫學院1984年校刊。在諾瑟姆的專頁上，除了有他的簡單資料外，還有幾幀生活照。其中一張拍攝兩人，一個塗黑了臉，另一個則作白人至上主義「3K黨」標誌的全白色裝扮。
迅速道歉 承認冒犯他人
首先刊出相片的傳媒是保守派網站「大聯盟政治」（Big League Politics）。諾瑟姆這次被保守派起底，未知是否跟他近日贊成放寬規管准第三孕期內墮胎有關。
諾瑟姆即日發聲明「誠懇道歉」，承認相中人的打扮「顯然是種族歧視、冒犯他人」。「我為當年作出相中打扮，以及因而造成的傷害，感到深切的抱歉。」他說：「如此行為，跟現在的我，以及我從軍、行醫和擔任公職期間所捍衞的價值觀，並不相符。」但他並未說明他是扮黑人還是扮3K黨；其同伴身份亦不明。
諾瑟姆聲言「承擔責任」，明白需要「時間和努力彌補當年行為所造成的損害」，但要求他辭職的呼聲不絕。他其後在Twitter發短片表明沒有辭職的計劃，強調會「在餘下任期繼續」竭力贏回民眾信賴。
黨友離棄 斥「掀幾百年憤怒」
然而黨友已陸續離棄他。多名有份量的民主黨人毫不留情地批評，包括四名已宣佈參加明年總統選舉的議員，其中非裔參議員布克（Cory Booker）批評相片「掀起累積幾百年的憤怒、悲痛……人們對諾瑟姆州長領導能力的信心已被全盤侵蝕。他該當辭職」。
最致命的一擊來自維珍尼亞州立法機關黑人黨團會議。組織前晚跟諾瑟姆會面後發聲明說：「我們感激他一直以來的貢獻，但他顯然無法再當州長。他該當辭職，讓維珍尼亞州可以開始療傷。」隨後民主黨的維州參、眾議員和前州長，以及非裔民權組織「美國全國有色人種協會」（NAACP）都作出同樣的呼籲。
59歲的諾瑟姆從政11年，之前一直行醫，專科是小兒神經科；他在醫學院畢業後曾當過八年軍醫。2007年他首次競逐公職，即當選維州參議員，六年後出任副州長，至前年競選州長成功。
美聯社/法新社
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
回應 (0)
