新聞類別
港聞
詳情#
【蘋果日報】豎琴聲音恍如天籟，可以令人洗滌心靈，不過對很多人來說，豎琴始終是較小眾樂器，但生於大陸、成長於音樂家庭的于丹，10歲時卻選擇學習豎琴，27歲更奪得美國國際豎琴大賽冠軍，擊敗世界級對手，成為首位華人贏得這項榮譽。
究竟世界冠軍是怎樣煉成的？在于丹身上，我們看到另一條方程式，除了天份、努力、苦練之外，還要再加一樣：平安。于丹在比賽前因不停練習令指甲斷裂，不單痛入心肺，更嚴重影響情緒，正當她以為一切絕望，想不到信仰在最後關頭為她帶來內心的平安，令她克服肉體上的痛楚，成就一生最傳奇動人的事迹。
撰文：黎明輝
攝影：胡智堅
優雅恬淡的于丹，這天一襲黑色的素裝，在鏡頭前安靜的坐下後，娓娓道出她與豎琴長達三十多年的心路歷程，及當中的驚濤駭浪。
生於瀋陽的于丹，父親是中國知名長笛演奏家于繼學，於瀋陽音樂學院任教。在父親薰陶下，于丹很自然也愛上音樂，最初是學鋼琴，但因為手指尾過短不夠闊拉八度，在10歲時便被老師揀選練習冷門的豎琴。「如果你鋼琴彈不到八度，基本上甚麼歌也彈不到，彈豎琴不用手指尾的。」
從西至東 從冷至熱
當時豎琴剛由西方傳入中國，是十分冷門的樂器，「中國在上世紀六十年代才有第一批的豎琴學生，一開始好少人學。這樂器其實非常冷門，大都是三十多歲的鋼琴老師改為豎琴學生學習，等到慢慢經過幾代人，到現在發展得越來越好，學生比以前多幾十倍，幾百倍都有。」
于丹音樂天份本就是好，內心感情世界單純細膩，遇上這天籟之音，一彈便愛上，更視它如知己，「它（豎琴）不會說話，與我只會有好positive（正面）的互動，我彈奏它，它就把我最想要的情感表達出來，不會對我有criticise（批評），是一種家人和朋友不可代替的關係。」
經過老師悉心的栽培和安排下，于丹有機會到美國深造進修，擴闊音樂上的視野和眼界之餘，更令她有機會向名家學藝。她的兩位恩師，中國的樂平秋和美國的Susann Macdonald，不單是豎琴大師，更視學生如朋友，一方面嚴嚴的指導于丹，另方面更為她籌措生活費，加上家人一直十分支持，所以雖然學習艱苦，但是充滿美好的回憶，有次跟學校坐了九天火車到法國參加世界豎琴大會，大開眼界。
三年一度 迎上大賽
于丹走上國際舞台艱苦過程中，令她最難忘的，當然是2001年參加美國國際豎琴大賽，這項國際比賽成立於1989年，每三年舉辦一次，是豎琴界的奧運會，吸引全球精英參加，于丹是首次參賽，當時她27歲。
「當時有四輪比賽，一共我記得有14首歌，都是古典現代的豎琴曲目。每一輪的比賽都有指定歌，第三輪可以選一個50分鐘的獨奏曲目。」
「我當時要彈的一首50分鐘內的指定歌是Liszt的《夜鶯》，是由鋼琴改編成豎琴的曲目，熟悉鋼琴的人都很熟悉；還有《威尼斯狂歡節》（Carnival of Venice）和法國鋼琴家Tournier寫的《小奏鳴曲》，都是比較大型的豎琴曲目。」
于丹為了這場比賽預備了整整一年，老師也期望她會取得好成績。
「要準備一個四輪的比賽對身體和心理方面都是大考驗，我自己真正準備了一年的時間，其中有些歌早已彈過，一路準備到最後一個月、半個月，當時是進入白熱化的程度，每日除了睡覺食飯，全部時間都是練琴。」
意料之外的事發生，就在出賽前，她竟因練習過度拇指指甲斷開！
「好痛！如果繼續裂會對彈琴的表現有好大的影響，甚至可能表達不到我要的力度，每日惟有塗膠水和貼膠布，希望可以保護到指甲不會完全斷開。」
指甲斷開 忍痛上台
「不過，當我彈完第一輪比賽之後，覺得指甲裂開的情況加深。到第二輪當日，下午比賽，早上覺得很不舒服，指甲好痛的，好難靜下心來彈。這痛楚令我好擔心，如果指甲繼續斷開怎麼辦……一路情緒都不是好穩定，到比賽的時候，前面的選手差不多要完，工作人員過來要搬我要彈的琴，說差不多到你了。我在後台等了一分鐘左右，心想我已經準備了一年，現在關鍵的時候隻手又好痛用不到力，不明白為甚麼會這樣！」
在不安之中，剎那間，一個畫面在她腦海中突然閃現。
「這個時候，我好清楚有一個感動，就是《聖經》上說的，保羅身上有一根刺（編按：這刺有人估計可能是瘧疾、或癲癇症、或眼疾），他幾次求主耶穌挪開這刺，他得到的答案是我的恩典是夠你用的。當時我覺得這個意念好清楚的進入到腦裏。神的恩典夠我用的，之後真的有好大的平安進入來。」
恩典夠用 安然度過
「我上台後就好平安的彈完四首歌，當時我不覺得手痛，我自己都覺得好神奇，之後完了第二輪，我再返去練琴時，我隻手又開始痛。所以透過這次比賽，再一次經歷神給我很大的恩典。」
也許有人說這是腎上腺素飆升令人忘記病楚，但對於在美國歸信基督教的于丹，這是神的聲音，她認為最後得到冠軍金獎真的是神蹟！「我原本以為只得第八！」冠軍獎品是一座24K包金的Lyon & Healy豎琴。
得獎之後，她沒有再參加公開比賽，把重心轉移到教學，漸漸由演奏家變成豎琴教師，婚後來港定居，致力栽培新人，知名學生包括香港十大傑出少年、十三歲時已在Nippon國際豎琴大賽中奪得高級組亞軍的石卓琳及胞妹石卓瑤；十月初她更與香港豎琴協會舉辦第四屆「香港國際豎琴比賽」，邀請來自中、港、美、俄、日等地的豎琴名家擔任評審，吸引來自全球16個國家231名選手參加，希望藉比賽讓更多人可以學習、彈奏、演奏和欣賞豎琴，提升港人對豎琴的認識及水平。十月四號晚開幕禮她更與本地資深豎琴家黃士倫、施盈琳及譚懷理合奏一曲，引來全場掌聲。
從學生到世界冠軍到教琴老師，這條豎琴之路，于丹矢志不渝，實在太愛了！
流水淙淙 洗滌心靈
「我平常有甚麼事不開心，或者生活壓力覺得好大，在安靜時彈豎琴，心靈便立即得到紓緩，可以忘記不開心的事，放鬆自己。我都有學生背着細琴，去不同的醫院探望有癌病的老人家和有病的小朋友，當他們聽到琴音時，會覺得很舒服很喜歡，心靈會得到療癒。」
「我覺得彈豎琴可以洗淨心靈，特別是住在大都市，你一出街就好多噪音，好多人好逼好擁擠，空間非常狹小，當你開始彈，抱住你的豎琴，聽到如流水般的聲音，你真的可以進入到另外一種境界，不是車水馬龍這種畫面。」
究竟世界冠軍是怎樣煉成的？在于丹身上，我們看到另一條方程式，除了天份、努力、苦練之外，還要再加一樣：平安。于丹在比賽前因不停練習令指甲斷裂，不單痛入心肺，更嚴重影響情緒，正當她以為一切絕望，想不到信仰在最後關頭為她帶來內心的平安，令她克服肉體上的痛楚，成就一生最傳奇動人的事迹。
撰文：黎明輝
攝影：胡智堅
優雅恬淡的于丹，這天一襲黑色的素裝，在鏡頭前安靜的坐下後，娓娓道出她與豎琴長達三十多年的心路歷程，及當中的驚濤駭浪。
生於瀋陽的于丹，父親是中國知名長笛演奏家于繼學，於瀋陽音樂學院任教。在父親薰陶下，于丹很自然也愛上音樂，最初是學鋼琴，但因為手指尾過短不夠闊拉八度，在10歲時便被老師揀選練習冷門的豎琴。「如果你鋼琴彈不到八度，基本上甚麼歌也彈不到，彈豎琴不用手指尾的。」
從西至東 從冷至熱
當時豎琴剛由西方傳入中國，是十分冷門的樂器，「中國在上世紀六十年代才有第一批的豎琴學生，一開始好少人學。這樂器其實非常冷門，大都是三十多歲的鋼琴老師改為豎琴學生學習，等到慢慢經過幾代人，到現在發展得越來越好，學生比以前多幾十倍，幾百倍都有。」
于丹音樂天份本就是好，內心感情世界單純細膩，遇上這天籟之音，一彈便愛上，更視它如知己，「它（豎琴）不會說話，與我只會有好positive（正面）的互動，我彈奏它，它就把我最想要的情感表達出來，不會對我有criticise（批評），是一種家人和朋友不可代替的關係。」
經過老師悉心的栽培和安排下，于丹有機會到美國深造進修，擴闊音樂上的視野和眼界之餘，更令她有機會向名家學藝。她的兩位恩師，中國的樂平秋和美國的Susann Macdonald，不單是豎琴大師，更視學生如朋友，一方面嚴嚴的指導于丹，另方面更為她籌措生活費，加上家人一直十分支持，所以雖然學習艱苦，但是充滿美好的回憶，有次跟學校坐了九天火車到法國參加世界豎琴大會，大開眼界。
三年一度 迎上大賽
于丹走上國際舞台艱苦過程中，令她最難忘的，當然是2001年參加美國國際豎琴大賽，這項國際比賽成立於1989年，每三年舉辦一次，是豎琴界的奧運會，吸引全球精英參加，于丹是首次參賽，當時她27歲。
「當時有四輪比賽，一共我記得有14首歌，都是古典現代的豎琴曲目。每一輪的比賽都有指定歌，第三輪可以選一個50分鐘的獨奏曲目。」
「我當時要彈的一首50分鐘內的指定歌是Liszt的《夜鶯》，是由鋼琴改編成豎琴的曲目，熟悉鋼琴的人都很熟悉；還有《威尼斯狂歡節》（Carnival of Venice）和法國鋼琴家Tournier寫的《小奏鳴曲》，都是比較大型的豎琴曲目。」
于丹為了這場比賽預備了整整一年，老師也期望她會取得好成績。
「要準備一個四輪的比賽對身體和心理方面都是大考驗，我自己真正準備了一年的時間，其中有些歌早已彈過，一路準備到最後一個月、半個月，當時是進入白熱化的程度，每日除了睡覺食飯，全部時間都是練琴。」
意料之外的事發生，就在出賽前，她竟因練習過度拇指指甲斷開！
「好痛！如果繼續裂會對彈琴的表現有好大的影響，甚至可能表達不到我要的力度，每日惟有塗膠水和貼膠布，希望可以保護到指甲不會完全斷開。」
指甲斷開 忍痛上台
「不過，當我彈完第一輪比賽之後，覺得指甲裂開的情況加深。到第二輪當日，下午比賽，早上覺得很不舒服，指甲好痛的，好難靜下心來彈。這痛楚令我好擔心，如果指甲繼續斷開怎麼辦……一路情緒都不是好穩定，到比賽的時候，前面的選手差不多要完，工作人員過來要搬我要彈的琴，說差不多到你了。我在後台等了一分鐘左右，心想我已經準備了一年，現在關鍵的時候隻手又好痛用不到力，不明白為甚麼會這樣！」
在不安之中，剎那間，一個畫面在她腦海中突然閃現。
「這個時候，我好清楚有一個感動，就是《聖經》上說的，保羅身上有一根刺（編按：這刺有人估計可能是瘧疾、或癲癇症、或眼疾），他幾次求主耶穌挪開這刺，他得到的答案是我的恩典是夠你用的。當時我覺得這個意念好清楚的進入到腦裏。神的恩典夠我用的，之後真的有好大的平安進入來。」
恩典夠用 安然度過
「我上台後就好平安的彈完四首歌，當時我不覺得手痛，我自己都覺得好神奇，之後完了第二輪，我再返去練琴時，我隻手又開始痛。所以透過這次比賽，再一次經歷神給我很大的恩典。」
也許有人說這是腎上腺素飆升令人忘記病楚，但對於在美國歸信基督教的于丹，這是神的聲音，她認為最後得到冠軍金獎真的是神蹟！「我原本以為只得第八！」冠軍獎品是一座24K包金的Lyon & Healy豎琴。
得獎之後，她沒有再參加公開比賽，把重心轉移到教學，漸漸由演奏家變成豎琴教師，婚後來港定居，致力栽培新人，知名學生包括香港十大傑出少年、十三歲時已在Nippon國際豎琴大賽中奪得高級組亞軍的石卓琳及胞妹石卓瑤；十月初她更與香港豎琴協會舉辦第四屆「香港國際豎琴比賽」，邀請來自中、港、美、俄、日等地的豎琴名家擔任評審，吸引來自全球16個國家231名選手參加，希望藉比賽讓更多人可以學習、彈奏、演奏和欣賞豎琴，提升港人對豎琴的認識及水平。十月四號晚開幕禮她更與本地資深豎琴家黃士倫、施盈琳及譚懷理合奏一曲，引來全場掌聲。
從學生到世界冠軍到教琴老師，這條豎琴之路，于丹矢志不渝，實在太愛了！
流水淙淙 洗滌心靈
「我平常有甚麼事不開心，或者生活壓力覺得好大，在安靜時彈豎琴，心靈便立即得到紓緩，可以忘記不開心的事，放鬆自己。我都有學生背着細琴，去不同的醫院探望有癌病的老人家和有病的小朋友，當他們聽到琴音時，會覺得很舒服很喜歡，心靈會得到療癒。」
「我覺得彈豎琴可以洗淨心靈，特別是住在大都市，你一出街就好多噪音，好多人好逼好擁擠，空間非常狹小，當你開始彈，抱住你的豎琴，聽到如流水般的聲音，你真的可以進入到另外一種境界，不是車水馬龍這種畫面。」
留言 (0)
