殺妻兒案　懲教通宵巡倉40次不察覺　還柙韓商撕床單勒頸亡

【蘋果日報】涉於今年1月在西九龍一間酒店謀殺妻兒的韓國朱古力商人，昨晨在荔枝角收押所離奇身亡，懲教人員發現他於獨立囚室內以撕碎的床單綁成長繩纏頸身亡，並撿獲他留下的英文遺書。據知懲教人員前晚7時巡倉時未發現事主有異，通宵至昨晨再巡查近40次但仍無察覺，直至12小時後，昨晨才發現他昏迷床上，頸纏床單布條，送院不治。警方正調查事件是否涉及人為疏忽，懲教署已指派由一名懲教事務高級監督領導的委員會檢討事件，死因裁判庭將研訊死因。
記者：張培生　徐雲庭
離奇身亡韓商Kim Min-ho（43歲，譯音金敏鎬），懲教人員在獨立囚室撿獲其拍紙簿，發現他留下一封英文遺書:「I am very tired. I could not accept the situation. I need to leave.」透露自己覺得很累，無法接受現況，並向親友道別。警方指事件無可疑，已撿走遺書，拍紙簿及床單布條助查。韓國駐港總領事館暫未就事件回應。
過去三周表現平靜
死者原為南韓一間國際知名朱古力公司的首席執行官（CEO），並經營國際知名朱古力品牌Rocky Mountain Chocolate Factory，今年1月與42歲妻子及7歲兒子來港旅行期間涉嫌殺死妻兒，被警方拘捕控以謀殺罪。案件1月提堂，他因意識混亂一度還押小欖精神病治療中心，之後轉到荔枝角收押所覊留，上月27日案件再提訊，因控方等候警方取保險文件等，韓商續還押荔枝角收押所，下月23日再提堂。
懲教署將死者列為甲級重犯，還押荔枝角收押所後要住獨立囚室，懲教人員需每隔15至20分鐘巡查一次，據稱過去3星期他表現平靜，平日以英語與懲教人員交談，前日如常按規定到活動室看電視及休息，至傍晚返回獨立囚室晚膳。
前晚7時許，懲教人員巡視獨立囚室時發現韓商並無異樣，至晚上10時署方按規定熄燈，犯人陸續入睡，懲教人員亦通宵每隔15至20分鐘巡查一次，但至昨晨經近40次巡查亦未察覺韓商有異。
昨晨6時半，囚犯陸續起床，半小時後懲教人員巡房點人數，當時韓商躺在床上，懲教人員未察有異。至早上7時25分，懲教人員發現韓商仍躺床上，並用床單鋪蓋身體，對查問無反應，人員起疑入倉，發現他頸纏床單布條身亡，立刻報警，救護員將他送院搶救證實死亡。
署方設委員會檢討
警方懷疑韓商將囚室的床單撕成布條，再將多條布條綁成長繩纏頸自殺。現時，荔枝角收押所只設天眼拍攝各獨立囚室外走廊，警方翻看走廊天眼發現由昨凌晨至早上的12小時內，懲教人員有按15至20分鐘規定巡倉，但估計當時已熄燈環境昏暗未察異樣，將剖屍確定死亡時間。
立法會保安事務委員會成員林卓廷關注事件，認為警方及懲教署應查明原因，避免再發生同類事故，而且身亡韓商涉殺妻兒，之前亦有情緒不穩紀錄，是否適宜還押於荔枝角收押所值得商榷，建議日後若遇同類情況，署方需聽取更多專業醫療評估，並考慮在獨立囚室內增設天眼監控。
懲教署已指派由一名懲教事務高級監督領導的委員會檢討事件，並指一般而言，當值夜更懲教人員會按既定機制，定時巡視在囚人士寢室，並由上級人員及有關系統監察其巡邏工作。