員工按錯掣　夏威夷誤報導彈將襲　警告短訊沒回收功能　140萬人虛驚38分鐘

【蘋果日報】北韓導彈威脅籠罩美國之際，夏威夷竟然擺出大烏龍，錯誤地警告民眾導彈襲擊即將降臨，民眾在大混亂中惶恐逃生逾半小時。最終州政府澄清是因為有員工「按錯掣」，導致虛驚一場。
當地前日上午8時許（香港昨晨約2時），居民透過手機收到一則緊急警報：「夏威夷陷入彈道導彈威脅。馬上尋找庇護點，這不是演習。」電視台亦播出字幕及聲音廣播：「美國太平洋司令部偵測到夏威夷受到威脅。一枚導彈可能在數分鐘內影響海陸，這不是演習。如你在室內，請留在原地，在室外者馬上進入建築物尋求庇護。留在室內，不要走近窗戶。」
混亂逃亡　致電親友告別
大批民眾隨即聽從指示逃亡，檀香山有人在公路上棄車拔足逃跑，不少人躲到家中浴缸、地庫或床褥下，也有人致電親友互通消息甚至「告別」。街上有警報笛誤鳴。
夏威夷緊急事務管理局闖禍約10分鐘後，先在Twitter澄清導彈威脅並不存在，國防部及美軍太平洋司令部也發聲明闢謠，但沒有留意社交網站的居民卻不知就裏，直到事發後38分鐘，當局才向居民發更正簡訊：「夏威夷沒有導彈威脅或危機。」
以為測試　誤過雙重認證
夏威夷日裔州長井下（David Ige）在記者會上稱對事件「憤怒及失望……完全不能接受」，為此向公眾道歉。他解釋，事發時正值緊急事務管理局員工換班，須進行每日兩次的例行測試，但一名職員意外地「按錯掣」發佈正式警報。由於系統沒有自動取消或收回警報功能，當局只能以手動方式再向全州居民發另一則警報澄清錯誤，大大延長闢謠時間。
緊急事故管理局主管宮城（Vern Miyagi）表示：「我對今日引發的煩惱及恐慌致歉……我們做錯了，將處理及研究事件，確保不重蹈覆轍。」他透露犯錯的員工一直以為自己在測試系統，「畫面上顯示了『你確定要這樣做？』」但他懵然不知地通過雙重認證，直到數分鐘後自己的手機響起警報，才如夢初醒。宮城指該員工事後「感到恐慌」，但拒絕回應會如何處置他。
井下指，當局下令今後須經過兩名員工確認，才能發出警報，減少出錯機會；為確保能更快修正錯誤，當局將加快發放警報程序；在解決問題前，警報系統暫停測試。
聯邦通信委員會宣佈調查事件，主席派伊（Ajit Pai）指「緊急警報是用來保障我們的家庭安全，而不是製造錯誤的混亂」。白宮指事件「純屬州演習」，總統特朗普已聽取簡報。
夏威夷州由太平洋島鏈組成，人口約140萬，是美軍太平洋司令部及太平洋艦隊所在地。北韓領袖金正恩早前聲言導彈技術突飛猛進，足以覆蓋美國全境，夏威夷成為首當其衝地區之一。有旅遊官員憂慮，今次誤報或損害夏威夷對旅客吸引力。
美聯社/路透社