破紀錄　5.2萬人賀日皇84歲生日

【蘋果日報】計劃後年4月底退位的日皇明仁昨84歲生日，有破紀錄52,300名民眾前住皇居祝賀，是上任29年來最多。他感謝各方努力助他實現退位之願，承諾履行職務至交棒一刻，「我已準備將火炬傳給下一代」。
至今仍心繫大地震災民
昨日「天皇誕生日」為日本公眾假期，清早皇居未開門已有逾15,000人冒寒等着為明仁賀壽，全日累計52,300人，比去年多近2萬人。民眾一手拿手機拍攝，一手搖國旗，分三輪向站在長和殿陽台揮手微笑的壽星公高呼「萬歲」，皇后美智子、皇太子夫婦及秋篠宮文仁夫婦跟長女真子亦陪伴在側。
昨日亦是明仁確認退位日期後首次露面，不少人是為在明仁退位前一睹英姿而來，來自埼玉縣67歲豐泉章治說：「記得在電視看陛下夫婦結婚巡遊，我感覺屬於他倆的時代正在變遷。」
明仁在早前撰好的生日感言中除提到退位之事，亦心繫颱風豪雨和東日本大地震災民「至今仍無法好好生活」，又祝福明年成婚的孫女真子公主和丈夫小室圭幸福。
明仁退位明年度預算達35.6億日圓（約2.5億港元），包括移居東宮御所裝修費、退位儀式和宮內廳人事擴編費等。
法新社／時事通訊社／日本《朝日新聞》