市面趨平靜　民眾如常上班

【蘋果日報】巴塞隆拿經過獨立公投日的混亂和衝突後，昨日工作天，市面回復平靜，民眾亦如常上班上課，亦未見當局有特別加強保安。
港人阿Paul（化名）昨日走上巴塞隆拿街頭，前日一幕幕叫人膽戰心驚的暴力場面不復見，但偶爾仍可發現當局武力阻止公投的痕迹。
當地報章以警方暴力執法，以及西甲賽事巴塞隆拿對拉斯彭馬斯的閉門作賽作為頭條，其中《國家報》既批評加泰政府要為前日「可恥的事」負責，同時譴責中央政府7年來都未有處理危機，又指前日是「我們國家的失敗」。
到了中午時分，大約300至400名大學生上街，拉起「我們贏得獨立」的橫額，聲援加泰羅尼亞獨立。到了傍晚，有數百名支持獨立示威者在警察總部外聚集唱歌。
有民眾指統獨兩派都要為前日衝突負責。56歲男子季格拉說：「我認為雙方都犯下嚴重錯誤。但我們要知道，若加泰羅尼亞人上街，而你不聽他們說甚麼的話，是不妥當的。」
《蘋果》記者/美聯社