新聞類別
國際
詳情#
【蘋果日報】美國前總統奧巴馬卸任前曾留給繼任人特朗普一封親筆信,美國有線新聞網絡(CNN)前日公開信函副本,可見奧巴馬指當總統「無清晰的成功藍圖」,提醒特朗普是數以百萬計民眾的希望,須守護民主制度和傳統。
「我們只是總統之位的過客」
奧巴馬在信封上簡潔地寫上「總統先生」,信函開首恭賀特朗普出色的競選表現,他說:「寄望於你的人數以百萬計,我們所有人不論黨派,都希望在你任內,國家欣欣向榮,國泰民安。」奧巴馬又表示:「美國總統是獨特的職務,無清晰的成功藍圖……我們都是受祝福的人。」
奧巴馬未有直接給予建議,但就談到8年任期的「心得」,指出「美國的世界領袖角色不可或缺」,「我們的一舉一動能維護國際秩序」。他又指「我們只是總統之位的過客」,有責任守護民主制度與傳統,最後叮囑要留點時間予親友,祝特朗普好運。
CNN指副本是特朗普展示予訪客後所得,又讚奧巴馬有先見知明。特朗普被指曾介入司法部調查通俄。不過,特朗普非常感激奧巴馬所寫的信,看完後曾致電對方以示感謝,但奧巴馬當時出遊未能接電。美國總統交接都有為繼任人留信的傳統,但今次信件比以往更早曝光。
美國有線新聞網絡
「我們只是總統之位的過客」
奧巴馬在信封上簡潔地寫上「總統先生」,信函開首恭賀特朗普出色的競選表現,他說:「寄望於你的人數以百萬計,我們所有人不論黨派,都希望在你任內,國家欣欣向榮,國泰民安。」奧巴馬又表示:「美國總統是獨特的職務,無清晰的成功藍圖……我們都是受祝福的人。」
奧巴馬未有直接給予建議,但就談到8年任期的「心得」,指出「美國的世界領袖角色不可或缺」,「我們的一舉一動能維護國際秩序」。他又指「我們只是總統之位的過客」,有責任守護民主制度與傳統,最後叮囑要留點時間予親友,祝特朗普好運。
CNN指副本是特朗普展示予訪客後所得,又讚奧巴馬有先見知明。特朗普被指曾介入司法部調查通俄。不過,特朗普非常感激奧巴馬所寫的信,看完後曾致電對方以示感謝,但奧巴馬當時出遊未能接電。美國總統交接都有為繼任人留信的傳統,但今次信件比以往更早曝光。
美國有線新聞網絡
回應 (0)