中銀提供在岸價離岸對冲

【明報專訊】消息稱，從6月12日開始，香港企業將可藉在岸價格（CNY）在離岸市場為人民幣遠期以及掉期（swap）產品做對冲。分析認為，此舉可以防止正常業務需要和沽空機構一起受罰。


星展﹕免正常企業陪沽空機構齊罰

中銀香港（2388）發展規劃部人民幣業務處處主管楊杰文昨日回應本報表示：「中銀香港作為香港人民幣業務清算行，早前已經向人民幣參加行發出通知，宣布清算行將從6月12日開始，將現有人民幣購售業務範圍，由即期外匯兌換擴大至包括遠期和掉期業務。屆時香港企業和機構合資格的跨境貨物貿易、服務貿易、直接投資以及其他經內地有關機構批准的合資格業務，可以利用在岸人民幣價格辦理遠期和掉期的兌換，靈活地利用境內外匯市場進行相關人民幣業務的風險管理。」


星展香港財資市場（大中華）董事總經理王良享表示，原先即期外匯兌換就可以使用在岸（CNY）價格，這一次拓展到遠期和掉期業務，對於真正有業務需求的公司十分有幫助。因為隨着央行干預離岸市場，離岸的遠期和掉期業務成本高企。此次拓展到遠期和掉期業務，將可以確保有正常需要的企業不會和境外沽空機構「一起被罰」。