新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】在變幻才是永恆的中英街，我們不談一生一世，只談「一街兩制」。
幾日前，全國人大委員長張德江大讚澳門樹立一國兩制榜樣，但在八十多公里外的沙頭角中英街，也許一國兩制的「河水不犯井水」不容易「有效落實、全面貫徹」。
看名字已知道，中英街獨有「一街兩制」，以路中心的界碑為界，一邊屬「中」國深圳，另一邊屬過去的「英」殖香港，商店做兩邊的生意，至於街中間那棵向兩邊伸展枝葉曬太陽的大樹，大概同時是中、港「居民」。
邊陲小街 記載香港百年剪影
以為邊境禁區應十年如一日，但作為與內地接壤的最前線，中英街一直隨着時代洪流變遷。踏過這條街的，有六七暴動時，沙頭角爆發槍戰當天，駕着裝甲車、持槍趕往百米外警崗增援的啹喀兵；有七十年代內地改革開放時，來港買布買金的第一代「水貨客」；而自十多年前開放自由行，就有無數男女推着一箱箱益力多、紙尿片來去匆匆。
中英街僅長二百五十米，由街頭跑到街尾不用四十秒，細碎的人與事翻開來，卻是香港百年命運的剪影，例如六七暴動時，百米外的機關槍硝煙。
中英街一號v.s.中英街壹号
「任何香港的歷史時刻，（中英街）都有變化在當中。」作家謝傲霜說。數年前，她為了寫電影劇本到中英街考察，訪問過沙頭角的街坊，搜集了許多沙頭角、六七暴動的資料。電影名為《中英街一號》，「中英街一號是間五金雜貨店，在深圳那邊也有個『中英街壹号』，是二○一三年的樓盤，由中英街可以望得到」。
「『中英街壹号』本身已好有象徵性，它是樓盤名，寓意深圳的變化發展，對比香港的中英街一號是間五金店，很可以象徵內地政治經濟發展的大勢如何影響香港。」她拿出二○一二年拍的相片，香港一邊仍是小平房，深圳一邊已建了許多高樓大廈。謝傲霜與導演趙崇基寫成的劇本，連同搜集的資料早前輯印成書，翻查書中資料，一八九八年，英國租借新界，翌年英政府派駱克與清廷官員到深圳河及沙頭角勘定邊界，豎立「大清國新安縣界」木樁，其後改立二十塊石碑，編號第一至八塊石碑的所在，就是今天的中英街。
第一代水貨天堂
謝傲霜說，三十年代已有這條街。翻查資料，三十年代的中英街，香港一邊是住宅，內地一邊有數間糖果、炮仗店，人流不多。直到八十年代改革開放，中英街有限度開放給內地遊客，僅長二百五十米的一條街，竟有數十家金舖，除了賣金，還有水果、衣服、日用品，成為第一代水貨天堂。到了九十年代，隨着內地經濟起飛，中英街吸引力不再，直到○三年內地開放自由行，中英街又成為水貨天堂。
若混雜、永遠身處邊緣是香港的特質，中英街就是這樣的一個地方。「回歸後理應統一，但我們還留着這條邊界，中英街特別之處，是居民兩邊走。有受訪者跟我說，我是香港人，但拿着證件，可以在兩邊來去自如，而香港不會留下出入境紀錄。」
脫共投共都在中英街
身處中港夾縫的中英街，在六十年代的政治浪潮下，自是首當其衝。一九六六年，內地爆發文化大革命，翌年，沙頭角爆發槍戰，就發生在中英街百米外的警崗。
中英街上，有一間由內地設立的歷史館，展板上記載，五十至七十年代時，沙頭角逾三千居民當中，約三分之二是由內地逃來香港的。曾任邊境警區警員的區議員鄭則文早前接受訪問，憶述常見到五花大綁的屍體由深圳飄來。但弔詭的是，六十年代的沙頭角，有許多渴望香港立即回歸中國的左派分子。「新界一向較強悍，有反對外國入侵的歷史背景，而且是最後納入英國的地方。」謝傲霜說。
三十年代已有共黨潛伏
早於三十年代，沙頭角已有許多共產黨人在此從事地下活動，其中現址位於中英街旁的東和學校，有老師是共產黨成員，亦有畢業生成為幹部。文革爆發，沙頭角亦成立了「鬥委會」。一九六七年六月一日，鬥委會舉行「聲討港英暴行大會」，四出遊行及貼愛國標語大字報，其後更包圍警署示威。至六月二十八日，左派人士更向警署、消防局擲石，又放火燒警察裝甲車，防暴隊拘捕十二人，不少示威者逃入華界，有說華界的武裝分子將遊行頭目藏於東和學校。「有村民記得，當年有參與示威的朋友為了逃避追捕，由高處跳下而跌傷腳，終生行動不便。」
七月八日，數百民兵及示威者由華界過境，包圍英界警崗並拋擲炸彈，並向鄉事委員會所在平房進逼，警員以木彈及催淚彈驅散人群，對方開槍還擊。謝傲霜曾訪問當年防暴隊成員Gilberto Jorge，Jorge記得，當時他在粉嶺的訓練營任教官，校長葛栢（後來因貪污潛逃英國）當天命他往增援。
他記得，施放催淚彈後，突然有槍聲由華界傳來，將警車玻璃打碎，十多名同袍倒下，警崗內亦有警員中槍喪命。警員紛紛躲到田裏或路邊，到槍聲稍息，有人探身查看，即頭部中槍身亡。英方文件稱當時華界有屋頂架有機關槍，Jorge在書中憶述：「機關槍每五至十分鐘就進行掃射，由上午十一時及至約下午四時。」槍戰在傍晚平息，五名警員身亡，十一名警員受傷。
走在今天的中英街，當年的血與硝煙都無迹可尋。二○一二年，謝傲霜到訪中英街，看到許多化妝品店、藥房，而當年位於沙欄吓村，東和學校的舊址，現在都變了購物城。早前有議員建議興建「邊境購物城」，最終政府因附近無邊境管制站或屏障而擱置。隨着內地經濟大潮洶湧而至，中英街的變化，早已開始。
六七沙頭角日誌
6月1日：沙頭角鬥委會舉行「聲討港英暴行大會」，四出遊行及貼大字報
6月10日：左派人士包圍警署舉行反政府示威
6月28日：左派人士四出示威，向警署、消防局擲石，放火燒警車，防暴隊拘捕12人，不少示威者逃入華界
7月8日：數百人由華界過境，包圍英界警崗並拋擲炸彈，警員以木彈及催淚彈驅散人群，遭槍擊。當時華界有商舖屋頂架起機關槍。據英方文件，警崗其後再遭土製炸彈及重型機關槍襲擊，槍戰在傍晚平息，5名警員身亡，11名警員受傷
文﹕黃熙麗
圖﹕受訪者提供
編輯﹕王翠麗
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
幾日前，全國人大委員長張德江大讚澳門樹立一國兩制榜樣，但在八十多公里外的沙頭角中英街，也許一國兩制的「河水不犯井水」不容易「有效落實、全面貫徹」。
看名字已知道，中英街獨有「一街兩制」，以路中心的界碑為界，一邊屬「中」國深圳，另一邊屬過去的「英」殖香港，商店做兩邊的生意，至於街中間那棵向兩邊伸展枝葉曬太陽的大樹，大概同時是中、港「居民」。
邊陲小街 記載香港百年剪影
以為邊境禁區應十年如一日，但作為與內地接壤的最前線，中英街一直隨着時代洪流變遷。踏過這條街的，有六七暴動時，沙頭角爆發槍戰當天，駕着裝甲車、持槍趕往百米外警崗增援的啹喀兵；有七十年代內地改革開放時，來港買布買金的第一代「水貨客」；而自十多年前開放自由行，就有無數男女推着一箱箱益力多、紙尿片來去匆匆。
中英街僅長二百五十米，由街頭跑到街尾不用四十秒，細碎的人與事翻開來，卻是香港百年命運的剪影，例如六七暴動時，百米外的機關槍硝煙。
中英街一號v.s.中英街壹号
「任何香港的歷史時刻，（中英街）都有變化在當中。」作家謝傲霜說。數年前，她為了寫電影劇本到中英街考察，訪問過沙頭角的街坊，搜集了許多沙頭角、六七暴動的資料。電影名為《中英街一號》，「中英街一號是間五金雜貨店，在深圳那邊也有個『中英街壹号』，是二○一三年的樓盤，由中英街可以望得到」。
「『中英街壹号』本身已好有象徵性，它是樓盤名，寓意深圳的變化發展，對比香港的中英街一號是間五金店，很可以象徵內地政治經濟發展的大勢如何影響香港。」她拿出二○一二年拍的相片，香港一邊仍是小平房，深圳一邊已建了許多高樓大廈。謝傲霜與導演趙崇基寫成的劇本，連同搜集的資料早前輯印成書，翻查書中資料，一八九八年，英國租借新界，翌年英政府派駱克與清廷官員到深圳河及沙頭角勘定邊界，豎立「大清國新安縣界」木樁，其後改立二十塊石碑，編號第一至八塊石碑的所在，就是今天的中英街。
第一代水貨天堂
謝傲霜說，三十年代已有這條街。翻查資料，三十年代的中英街，香港一邊是住宅，內地一邊有數間糖果、炮仗店，人流不多。直到八十年代改革開放，中英街有限度開放給內地遊客，僅長二百五十米的一條街，竟有數十家金舖，除了賣金，還有水果、衣服、日用品，成為第一代水貨天堂。到了九十年代，隨着內地經濟起飛，中英街吸引力不再，直到○三年內地開放自由行，中英街又成為水貨天堂。
若混雜、永遠身處邊緣是香港的特質，中英街就是這樣的一個地方。「回歸後理應統一，但我們還留着這條邊界，中英街特別之處，是居民兩邊走。有受訪者跟我說，我是香港人，但拿着證件，可以在兩邊來去自如，而香港不會留下出入境紀錄。」
脫共投共都在中英街
身處中港夾縫的中英街，在六十年代的政治浪潮下，自是首當其衝。一九六六年，內地爆發文化大革命，翌年，沙頭角爆發槍戰，就發生在中英街百米外的警崗。
中英街上，有一間由內地設立的歷史館，展板上記載，五十至七十年代時，沙頭角逾三千居民當中，約三分之二是由內地逃來香港的。曾任邊境警區警員的區議員鄭則文早前接受訪問，憶述常見到五花大綁的屍體由深圳飄來。但弔詭的是，六十年代的沙頭角，有許多渴望香港立即回歸中國的左派分子。「新界一向較強悍，有反對外國入侵的歷史背景，而且是最後納入英國的地方。」謝傲霜說。
三十年代已有共黨潛伏
早於三十年代，沙頭角已有許多共產黨人在此從事地下活動，其中現址位於中英街旁的東和學校，有老師是共產黨成員，亦有畢業生成為幹部。文革爆發，沙頭角亦成立了「鬥委會」。一九六七年六月一日，鬥委會舉行「聲討港英暴行大會」，四出遊行及貼愛國標語大字報，其後更包圍警署示威。至六月二十八日，左派人士更向警署、消防局擲石，又放火燒警察裝甲車，防暴隊拘捕十二人，不少示威者逃入華界，有說華界的武裝分子將遊行頭目藏於東和學校。「有村民記得，當年有參與示威的朋友為了逃避追捕，由高處跳下而跌傷腳，終生行動不便。」
七月八日，數百民兵及示威者由華界過境，包圍英界警崗並拋擲炸彈，並向鄉事委員會所在平房進逼，警員以木彈及催淚彈驅散人群，對方開槍還擊。謝傲霜曾訪問當年防暴隊成員Gilberto Jorge，Jorge記得，當時他在粉嶺的訓練營任教官，校長葛栢（後來因貪污潛逃英國）當天命他往增援。
他記得，施放催淚彈後，突然有槍聲由華界傳來，將警車玻璃打碎，十多名同袍倒下，警崗內亦有警員中槍喪命。警員紛紛躲到田裏或路邊，到槍聲稍息，有人探身查看，即頭部中槍身亡。英方文件稱當時華界有屋頂架有機關槍，Jorge在書中憶述：「機關槍每五至十分鐘就進行掃射，由上午十一時及至約下午四時。」槍戰在傍晚平息，五名警員身亡，十一名警員受傷。
走在今天的中英街，當年的血與硝煙都無迹可尋。二○一二年，謝傲霜到訪中英街，看到許多化妝品店、藥房，而當年位於沙欄吓村，東和學校的舊址，現在都變了購物城。早前有議員建議興建「邊境購物城」，最終政府因附近無邊境管制站或屏障而擱置。隨着內地經濟大潮洶湧而至，中英街的變化，早已開始。
六七沙頭角日誌
6月1日：沙頭角鬥委會舉行「聲討港英暴行大會」，四出遊行及貼大字報
6月10日：左派人士包圍警署舉行反政府示威
6月28日：左派人士四出示威，向警署、消防局擲石，放火燒警車，防暴隊拘捕12人，不少示威者逃入華界
7月8日：數百人由華界過境，包圍英界警崗並拋擲炸彈，警員以木彈及催淚彈驅散人群，遭槍擊。當時華界有商舖屋頂架起機關槍。據英方文件，警崗其後再遭土製炸彈及重型機關槍襲擊，槍戰在傍晚平息，5名警員身亡，11名警員受傷
文﹕黃熙麗
圖﹕受訪者提供
編輯﹕王翠麗
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
回應 (0)
