Miffy之父逝世

【明報專訊】創作出著名卡通小白兔Miffy的荷蘭插畫大師布魯納（Dick Bruna）周四晚在故鄉烏德勒支住所睡夢中離世，享年89歲。布魯納早年是書本封面插畫師，1955年起創作Miffy系列大受歡迎，迄今全球有50多種語言翻譯，賣出超過8000萬本。最初他未能決定Miffy是男是女，直至1970年的第6冊中讓Miffy穿裙子，才奠定她是小兔女。Miffy在荷蘭本名是Nijntje，意思是小兔子，現名是由首位英譯者取的。


Miffy和日本卡通貓Hello Kitty外貌和線條相似。布魯納2008年受訪時更質疑Hello Kitty是抄襲Miffy，「我完全不喜歡牠（Hello Kitty）。我一直認為：『不，不要這樣做，嘗試做一些你自己想出的東西。』」