新聞類別
港聞
詳情#
【明報專訊】香港大學於距海岸保護區2.5公里,屬基本級別的石澳污水處理廠排放水辦中,驗出11種內分泌干擾素。原來香港有兩所污水廠的污水沒經生物處理便排放大海,包括石澳污水廠;港大理學院副院長梁美儀指此類污水廠未能有效分解及移除干擾素,敦促政府提升有關水平。
90%為壬基酚雙酚A
港大於石澳污水處理廠所排放水辦驗出的內分泌干擾素中(下稱干擾素),近90%為壬基酚及雙酚A,含量雖未超出美國及歐盟標準,但將排水稀釋10倍後,仍可令青(魚將)魚死亡率增加57%,孵化率減少55%。港大同時發現,石澳污水處理廠只能減少42.5%雙酚A排放,而排水的壬基酚含量反增13%。
梁美儀解釋,沒設生物處理系統下,該廠未能有效分解及移除干擾素,而處理洗手液及洗髮水等的表面活性劑時會分解出更多壬基酚,令排水中壬基酚含量不減反加。他補充,比較附近港大太古海洋科學研究所污水系統及屬二級處理的赤柱污水處理廠,排水中相關含量均比石澳污水處理廠低,她敦促提升石澳污水處理廠規格至二級處理水平,以減少對海洋生態以至對鶴嘴海岸保護區的影響。
環署﹕未有計劃訂排放標準
環保署將內分泌干擾素分為3類,有不同程度監管。環保署發言人認為,干擾素不是一個主要的污水處理參數,在污水中的含量亦很低,國際沒為干擾素訂立污水廠的排放標準,因此未有計劃制訂相關標準。發言人又稱,全港只有兩所基本處理廠,即新圍污水廠及石澳污水廠,仍利用深海排放管把經隔篩後的污水排放,其他就輸送污水到昂船洲污水處理廠。目前,經石澳污水廠處理的污水經管道排往水流較強的藍塘海峽,估算污染物到達鶴嘴附近時被稀釋約2萬倍,但因應石澳人口增長,正進行顧問研究探討提升石澳污水廠處理水平可行性,署方亦正提升新圍污水廠的水平至化學強化一級處理。
90%為壬基酚雙酚A
港大於石澳污水處理廠所排放水辦驗出的內分泌干擾素中(下稱干擾素),近90%為壬基酚及雙酚A,含量雖未超出美國及歐盟標準,但將排水稀釋10倍後,仍可令青(魚將)魚死亡率增加57%,孵化率減少55%。港大同時發現,石澳污水處理廠只能減少42.5%雙酚A排放,而排水的壬基酚含量反增13%。
梁美儀解釋,沒設生物處理系統下,該廠未能有效分解及移除干擾素,而處理洗手液及洗髮水等的表面活性劑時會分解出更多壬基酚,令排水中壬基酚含量不減反加。他補充,比較附近港大太古海洋科學研究所污水系統及屬二級處理的赤柱污水處理廠,排水中相關含量均比石澳污水處理廠低,她敦促提升石澳污水處理廠規格至二級處理水平,以減少對海洋生態以至對鶴嘴海岸保護區的影響。
環署﹕未有計劃訂排放標準
環保署將內分泌干擾素分為3類,有不同程度監管。環保署發言人認為,干擾素不是一個主要的污水處理參數,在污水中的含量亦很低,國際沒為干擾素訂立污水廠的排放標準,因此未有計劃制訂相關標準。發言人又稱,全港只有兩所基本處理廠,即新圍污水廠及石澳污水廠,仍利用深海排放管把經隔篩後的污水排放,其他就輸送污水到昂船洲污水處理廠。目前,經石澳污水廠處理的污水經管道排往水流較強的藍塘海峽,估算污染物到達鶴嘴附近時被稀釋約2萬倍,但因應石澳人口增長,正進行顧問研究探討提升石澳污水廠處理水平可行性,署方亦正提升新圍污水廠的水平至化學強化一級處理。
留言 (0)