歐盟24種官方語言

【明報專訊】歐盟的官方語言共有24種，所有歐盟官方文件都會翻譯成24種語言。法語在歐盟內原具主導地位，不過自1990年代起，隨着瑞典、芬蘭、奧地利，和眾多以英語為第二語言的中歐和東歐國家加入，英語的地位得以提升為最廣泛接受的溝通語言。法語雖仍是歐盟官方語言，但重要性相對下降。現時整體歐盟國家有超過51%民眾以英語作為第一或第二語言，德語有32%，法語只有26%。


每一個歐盟成員國有權提名一種語言作為歐盟官方語言，英語雖貴為歐洲最通用的語言，且是3個成員國自身的官方語言，不過提出英語作為歐盟第一語言的國家就只有英國，同屬英語系的愛爾蘭提名的是蓋爾語（Gaelic），而馬耳他則提名馬耳他語。這兩國合共人口只有約500萬人，佔歐盟總人口僅約1%。


（綜合報道）