《家有囍事》修復加長版 黃百鳴向哥哥致敬

【明報專訊】黃百鳴連續6年拍賀歲片，今年沒拍，但找來24年前（1992年）張國榮、周星馳、張曼玉、毛舜筠、吳君如及他合演的賀歲片《家有囍事》修復加長版賀歲，提早於1月30日上映，跟大家拜個早年。


問黃百鳴今年為何不拍賀歲片，是否因勁敵當前，有周潤發、張家輝、張學友和劉嘉玲合演的《賭城風雲III》、郭富城和鞏俐主演的《孫悟空之三打白骨精》和周星馳執導的《美人魚》，不想正面交鋒？

黃百鳴表示2015年全年很忙，上半年忙完重頭戲《葉問3》，之後開拍《S風暴》和韓國人氣型男李敏鎬主演的《賞金獵人》，騰不出時間籌拍賀歲片。因兩年前公司買了部機來修復片庫裏100部電影，修復《家有囍事》途中，發現有十分鐘片尚未曝光。


10分鐘加長版為滿足韓國發行商

黃百鳴說﹕「Ending的10分鐘加長版我都忘記了，當年是為應付韓國發行商而拍，因為哥哥當年在韓國很受歡迎，他們很喜歡哥哥的《英雄本色》和《縱橫四海》，想哥哥揸搶，於是Ending加場槍戰，常家兄弟勇救程二嫂，哥哥一個揸搶打幾百個。因為覺得牽強，所以香港版無出現。去年修復加長版於科學館做了一場，觀眾對這10分鐘片段很雀躍，歡呼拍掌。適逢沒籌拍賀歲片，心想是否可以上修復版，讓觀眾過年多一個選擇，自己又有戲院。於是剪了條預告片放上網，估不到反應熱烈，令院商願意給戲院一齊上，目前有27間戲院上映。」


百分百香港人口味喜劇

《家有囍事》當年的票房收4899萬元，現在再上映，黃百鳴不去想票房有多少，只想觀眾多個選擇，集體回憶。他說﹕「現在的賀歲片跟以前很不同，現在以合拍片為主，製作費大，觀眾食得更飽，但味道有別於以前，有人喜歡，但有人不喜歡，如果想睇百分百香港人口味的喜劇，可以睇《家有囍事》。」


哥哥揀做乸形棄演常歡

黃百鳴難忘哥哥，乃因他們自1984年新藝城已合作，哥哥每次和新藝城續約，都是他和陳淑芬（哥哥經理人）洽談，合作無間又愉快。其後新藝城成立新藝寶唱片公司，哥哥也加盟，首張唱片是《無心睡眠》。哥哥於1990年封咪移居加拿大，兩年後復出，首部演出的電影便是《家有囍事》。黃百鳴說﹕「當年導演高志森拿着劇本赴加拿大找哥哥演出，哥哥本來演星仔常歡一角，但他揀了乸形的常騷。」


張曼玉聽命哥哥著雪糕筒

當年拍攝，有何趣事？他說﹕「個個都好聽哥哥話，很多事情都由哥哥出手搞掂，好似張曼玉不肯著麥當娜雪糕筒衫，高志森攞住件衫跟我說﹕『我搞佢唔掂，你搞掂佢。』哥哥聽到，行過來攞住件衫說﹕『得啦，我來。』張曼玉乖乖著上，不用我這個老闆兼監製出手。好多戲，都是哥哥自度加上去，好似與毛毛、李香琴、關海山打台灣麻將，多個笑位，例如著4條底褲，就是哥哥和私底下都是麻將腳的毛毛共同創作的。」


記者﹕柯美

攝影﹕鍾偉茵