新聞類別
娛樂
詳情#
【明報專訊】韓國人團結，以家國為重，電影圈把打贏日軍的一段歷史拍成《鳴梁海戰》，結果破盡紀錄，號稱史上最高票房的《阿凡達》，踏入朝鮮半島，也只能靠邊站。韓國即使不斷輸出花美男「搶掠」人民幣，但早前兩會還是有官員以《鳴》片為例，高呼要向韓國人學習；但商業片從來不是樣板戲，觀眾追求的始終是娛樂，當中的愛國教育不過是bonus，像《半世紀的諾言》，被譽為韓版《阿甘正傳》，把1950至80年代的社會變遷，濃縮在126分鐘之內，吸引逾1400萬人次入場，觀眾與主角同喜同悲，喚回韓國人遺忘了的共鳴。
尹濟均被譽為韓國電影史上唯一兩片皆破千萬入場人次的導演，他於2009年炮製的災難大片《海雲臺》之後，就輪到《半世紀的諾言》有此佳績，「自我第一日踏入影圈，就發誓要導演這樣一部溫情電影」，導演尹濟均如是說。他認為飽歷動盪與貧窮的上一代，所有父親都為支撐家庭而無私奉獻。他更感慨雖然社會富裕又進步了，但新一代韓國年輕人對祖父母輩的故事知之不詳。因此，尹濟均希望透過《半世紀的諾言》，拍出一個時代的寫照，向天下祖父母、父母輩，透過影像，衷心說聲「多謝」。
導演把電影獻給父親
事實上，《半》片英文名為Ode to My Father，正有「父親頌」之意，尹濟均在大學時代喪父，此片包含了個人情感投射，把作品獻給亡父，片中男主角的名字：德秀和英子，正正是導演雙親的真實名字。
《半世紀的諾言》之前於中台兩地名叫《國際市場》，所指的是片中故事背景：釜山市中區新昌洞一帶的市場，1945年韓國光復，日本人撤出後因大量貨物交易出現，而形成市場；韓戰後，更有大量難民到此做生意，片中的主角德秀一家，正是從朝鮮南逃至釜山落腳。
《半世紀的諾言》被譽為韓國版《阿甘正傳》，卻並非指《你是我的命運》男星黃政民像《阿》片中的湯漢斯（Tom Hanks）般，有輕度弱智，而是黃政民在片中飾演的德秀，講述他50年的人生經歷，當中就像「阿甘」橫跨了美國戰後到1990年代的數十年歷史一樣。
《半》片所觸及的，包括1950年韓戰爆發，10萬難民逃離家園湧至朝鮮港口興南，希望遁海路南逃躲避戰火。正在兵荒馬亂中，男主角德秀一家，與父妹失散，自此他肩負起一家之主的重責。另外，還有戰後，釜山的崛起，以及1960年代，韓國面臨嚴峻的工業及外匯短缺的經濟危機。不少青年為家計，不惜到當時的西德做礦工，主角也因此在當地邂逅了擔任護士的妻子英子。
到越戰期間，德秀又到越南打工；1980年代，韓國經濟起飛，掀起了韓戰失散家庭尋親熱，德秀也希望找回失散的父妹。
靠電腦特技飛越50年
《半》片故事跨越50年，主角要20歲演至70歲，黃政民、飾演其妻的《迷》女星金允珍，以及扮演德秀好友的《逆權大狀》男星吳達秀，卻已是年屆不惑的中年男女，難免要藉助CG電腦特技「返老還童」及「未老先衰」。據報劇組請來曾主理《新鐵金剛：智破天凶城》及《龍紋身的女孩》 瑞典特技化妝師Love Larson及其團隊主理這重要環節。
文：娛樂組
尹濟均被譽為韓國電影史上唯一兩片皆破千萬入場人次的導演，他於2009年炮製的災難大片《海雲臺》之後，就輪到《半世紀的諾言》有此佳績，「自我第一日踏入影圈，就發誓要導演這樣一部溫情電影」，導演尹濟均如是說。他認為飽歷動盪與貧窮的上一代，所有父親都為支撐家庭而無私奉獻。他更感慨雖然社會富裕又進步了，但新一代韓國年輕人對祖父母輩的故事知之不詳。因此，尹濟均希望透過《半世紀的諾言》，拍出一個時代的寫照，向天下祖父母、父母輩，透過影像，衷心說聲「多謝」。
導演把電影獻給父親
事實上，《半》片英文名為Ode to My Father，正有「父親頌」之意，尹濟均在大學時代喪父，此片包含了個人情感投射，把作品獻給亡父，片中男主角的名字：德秀和英子，正正是導演雙親的真實名字。
《半世紀的諾言》之前於中台兩地名叫《國際市場》，所指的是片中故事背景：釜山市中區新昌洞一帶的市場，1945年韓國光復，日本人撤出後因大量貨物交易出現，而形成市場；韓戰後，更有大量難民到此做生意，片中的主角德秀一家，正是從朝鮮南逃至釜山落腳。
《半世紀的諾言》被譽為韓國版《阿甘正傳》，卻並非指《你是我的命運》男星黃政民像《阿》片中的湯漢斯（Tom Hanks）般，有輕度弱智，而是黃政民在片中飾演的德秀，講述他50年的人生經歷，當中就像「阿甘」橫跨了美國戰後到1990年代的數十年歷史一樣。
《半》片所觸及的，包括1950年韓戰爆發，10萬難民逃離家園湧至朝鮮港口興南，希望遁海路南逃躲避戰火。正在兵荒馬亂中，男主角德秀一家，與父妹失散，自此他肩負起一家之主的重責。另外，還有戰後，釜山的崛起，以及1960年代，韓國面臨嚴峻的工業及外匯短缺的經濟危機。不少青年為家計，不惜到當時的西德做礦工，主角也因此在當地邂逅了擔任護士的妻子英子。
到越戰期間，德秀又到越南打工；1980年代，韓國經濟起飛，掀起了韓戰失散家庭尋親熱，德秀也希望找回失散的父妹。
靠電腦特技飛越50年
《半》片故事跨越50年，主角要20歲演至70歲，黃政民、飾演其妻的《迷》女星金允珍，以及扮演德秀好友的《逆權大狀》男星吳達秀，卻已是年屆不惑的中年男女，難免要藉助CG電腦特技「返老還童」及「未老先衰」。據報劇組請來曾主理《新鐵金剛：智破天凶城》及《龍紋身的女孩》 瑞典特技化妝師Love Larson及其團隊主理這重要環節。
文：娛樂組
回應 (0)
