新聞類別
中國
詳情#
【明報專訊】中國社會科學院近代史研究所研究員周溯源（圖）近日向媒體表示，簡化是漢字發展方向，漢字還有進一步簡化空間。但調查顯示多數網民對此持反對意見。
新浪調查：逾50%人喜歡繁體
光明網引述周溯源稱，從漢字的工具角度來講，決定其宜簡不宜繁。現在國際社會的「漢語熱」日益升溫，進一步簡化漢字，將更有利中文走向世界，展現優勢與魅力。他認為，先人也有不足與局限，傳統未必全是精粹。假如按平均一天寫500字，每個字平均少寫10筆，一人一天則少寫5000筆，按每秒寫2筆計算，則可節省2500秒，即42分鐘，一年節省255小時，相當於32個工作日。目前有一部分漢字仍很複雜，如繁體「龜」近20筆，活像一筆一筆畫烏龜，繁體「鬱」字寫法極其複雜難記，再如「驢」字，寫不好能有10個「牛」字大。1977年的「二簡」方案不宜全盤否定，有部分字簡化得好，可正式使用推廣。
然而新浪發起繁簡體字支持率調查，截至昨晚9時，1.4萬多投票網友中，七成多反對漢字繼續簡化，半數以上表示喜歡繁體字。有網友說：「這些所謂專家是沒事找事。再簡化下去，漢字還能溯源嗎？」
新浪調查：逾50%人喜歡繁體
光明網引述周溯源稱，從漢字的工具角度來講，決定其宜簡不宜繁。現在國際社會的「漢語熱」日益升溫，進一步簡化漢字，將更有利中文走向世界，展現優勢與魅力。他認為，先人也有不足與局限，傳統未必全是精粹。假如按平均一天寫500字，每個字平均少寫10筆，一人一天則少寫5000筆，按每秒寫2筆計算，則可節省2500秒，即42分鐘，一年節省255小時，相當於32個工作日。目前有一部分漢字仍很複雜，如繁體「龜」近20筆，活像一筆一筆畫烏龜，繁體「鬱」字寫法極其複雜難記，再如「驢」字，寫不好能有10個「牛」字大。1977年的「二簡」方案不宜全盤否定，有部分字簡化得好，可正式使用推廣。
然而新浪發起繁簡體字支持率調查，截至昨晚9時，1.4萬多投票網友中，七成多反對漢字繼續簡化，半數以上表示喜歡繁體字。有網友說：「這些所謂專家是沒事找事。再簡化下去，漢字還能溯源嗎？」
回應 (0)
