新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】正訪問中國的阿根廷總統克里斯蒂娜在Twitter分享旅程心得時,涉嫌取笑中國人發出「L」及「R」音時難以分辨,惹起國內外炮轟,指其有種族歧視之嫌。
克里斯蒂娜(Cristina Kirchner)盼藉本月2日至5日的訪華之行,尋求加深兩國經貿及政治關係。她不時以Twitter「直播」行程,周三(4日)她在北京出席活動後,便以西班牙語發文,但文中字詞原有的字母R全部改用字母L,似在取笑中國人發音不準:「約1000人參加今次活動……他們都來自Campola(應為Campora,阿根廷一青年組織)嗎?還是來這裏只是為了aloz(應為arroz,即稻米)和Petloleo(應為Petroleo,即石油)呢?」
阿網民批「種族歧視」 Twitter致歉
阿根廷民網民抨擊此番言論對中國人有欠尊重,令阿根廷蒙羞。中國網民亦群起炮轟,有人要求克里斯蒂娜公開說中文,讓人品評一下其發音,亦有人批評她邊拉攏中國投資邊嘲笑中國人,行為莫名其妙。克里斯蒂娜其後在Twitter回應稱:「抱歉。不過要消除這麼多瘋狂與荒謬,只能靠幽默,否則世事變得非常非常有害。」
(綜合報道)
克里斯蒂娜(Cristina Kirchner)盼藉本月2日至5日的訪華之行,尋求加深兩國經貿及政治關係。她不時以Twitter「直播」行程,周三(4日)她在北京出席活動後,便以西班牙語發文,但文中字詞原有的字母R全部改用字母L,似在取笑中國人發音不準:「約1000人參加今次活動……他們都來自Campola(應為Campora,阿根廷一青年組織)嗎?還是來這裏只是為了aloz(應為arroz,即稻米)和Petloleo(應為Petroleo,即石油)呢?」
阿網民批「種族歧視」 Twitter致歉
阿根廷民網民抨擊此番言論對中國人有欠尊重,令阿根廷蒙羞。中國網民亦群起炮轟,有人要求克里斯蒂娜公開說中文,讓人品評一下其發音,亦有人批評她邊拉攏中國投資邊嘲笑中國人,行為莫名其妙。克里斯蒂娜其後在Twitter回應稱:「抱歉。不過要消除這麼多瘋狂與荒謬,只能靠幽默,否則世事變得非常非常有害。」
(綜合報道)
留言 (0)