新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】腕表不一定都是複雜難懂的。當今時今日大家都追求複雜功能、自製機芯的腕表時，一枚看來清新簡潔的腕表，有時可能更易得人心，例如來自德國Glashutte的NOMOS Glashütte便是其中之一。但說得簡潔風格，又怎能不提及日本的設計。一向在日式簡約風格上加入小情小趣的Nendo，最近發表了以「Stencil」為名的腕表。
模版圖案 畫在水晶玻璃上
Stencil，即模版、蠟紙，也就是小學時我們會用來畫圖案、中間有很多預設中空形狀的間尺。但模版圖案跟腕表有什麼關連呢？設計師想到將這些圖案製成腕表顯示時間的最重要部分——時標顯示，這些模版圖案並不是簡單地畫在表盤上，卻直接在表面的水晶玻璃上，以雷射切割方法，切出12個時間刻度。在表鏡上懸浮一樣的時標，看起來既虛又實。
詮釋時間的方法
從產品設計而言，一枚腕表其實由兩部分組成，一面是以機械結構來達到準確計時的目的，另一面則是以視覺方式（也有小量以聽覺、觸覺）向佩戴者顯示時間的功能。傳統瑞士製表有時太側重於前者，卻忽略了腕表的傳意表達功能。這枚Stencil腕表的設計出發點正是針對後者，也讓我們趁機反思一下時間為何物——是不是愈複雜愈昂貴的腕表代表的時間就愈有意義愈形貴？每個人，也應該有自己詮釋、演繹時間的方法，而不是盲目追求其他人都在追求的東西。腕表定價為18,360日圓，而近日日圓貶值，以一枚才千多港元的簡單有型腕表來說，Stencil實在不錯。
文：Tung Cheung
圖：Akihiro Yoshida
查詢：www.nendo.jp/en
模版圖案 畫在水晶玻璃上
Stencil，即模版、蠟紙，也就是小學時我們會用來畫圖案、中間有很多預設中空形狀的間尺。但模版圖案跟腕表有什麼關連呢？設計師想到將這些圖案製成腕表顯示時間的最重要部分——時標顯示，這些模版圖案並不是簡單地畫在表盤上，卻直接在表面的水晶玻璃上，以雷射切割方法，切出12個時間刻度。在表鏡上懸浮一樣的時標，看起來既虛又實。
詮釋時間的方法
從產品設計而言，一枚腕表其實由兩部分組成，一面是以機械結構來達到準確計時的目的，另一面則是以視覺方式（也有小量以聽覺、觸覺）向佩戴者顯示時間的功能。傳統瑞士製表有時太側重於前者，卻忽略了腕表的傳意表達功能。這枚Stencil腕表的設計出發點正是針對後者，也讓我們趁機反思一下時間為何物——是不是愈複雜愈昂貴的腕表代表的時間就愈有意義愈形貴？每個人，也應該有自己詮釋、演繹時間的方法，而不是盲目追求其他人都在追求的東西。腕表定價為18,360日圓，而近日日圓貶值，以一枚才千多港元的簡單有型腕表來說，Stencil實在不錯。
文：Tung Cheung
圖：Akihiro Yoshida
查詢：www.nendo.jp/en
留言 (0)
