新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】希臘官方旅遊宣傳短片偷天換日，擅自挪用一段澳洲得獎星空片段當作希臘夜景，被拍攝者質詢時，還辯稱因為「多個星宿、星座皆擁有希臘名稱」。
希臘旅遊局最新近12分鐘長的宣傳短片《造訪希臘﹕神祉、神話、英雄》（Visit Greece: Gods, Myths, Heroes）裏，在大約5分25秒的位置出現一段星空畫面，當時片段主要講到愛琴海的小島，旁述道：「當白晝褪去，月亮和星宿將天空以星座繪畫，它們都是由古代海員在寬闊海面島過島導航而行時以希臘神話命名。」
偷得獎攝影宣傳愛琴海
事實上，那段長達15秒、由夕陽至漫天星光的片段，不是在愛琴海拍攝，而是撮自澳洲天文攝影師切爾尼（Alex Cherney）2009年花了6個晚上約31個小時於澳洲維多利亞省海岸地標十二門徒石（Twelve Apostles）拍攝、再花了1年時間後期製作而成的得獎作品《南大洋的天空》（Southern Ocean Sky）。自2011年以來，該片的網上觀看點擊已近200萬次，並曾奪斯塔爾默斯（Starmus）天文攝影比賽大獎，及獲美國太空總署選作「每日一天文圖」。
他表示，希臘當局並未徵得其許可使用片段。當他接觸希臘旅遊宣傳片負責人時，對方還辯稱﹕「幾乎全世界的……想法、名字，均源出希臘。即使是南半球澳洲的天空，當你放眼仰望，所見的星宿、星座都有希臘名稱。地球所有經緯的天空神話都是希臘的。」
切爾尼道﹕「片中利用澳洲海岸線和南半球的天空談旅遊希臘，很是怪異。最搞笑是希臘旅遊局理直氣壯的回應。」
短片網址：youtu.be/5L0jzJTm9ug
（greekreporter.com/華爾街日報）
希臘旅遊局最新近12分鐘長的宣傳短片《造訪希臘﹕神祉、神話、英雄》（Visit Greece: Gods, Myths, Heroes）裏，在大約5分25秒的位置出現一段星空畫面，當時片段主要講到愛琴海的小島，旁述道：「當白晝褪去，月亮和星宿將天空以星座繪畫，它們都是由古代海員在寬闊海面島過島導航而行時以希臘神話命名。」
偷得獎攝影宣傳愛琴海
事實上，那段長達15秒、由夕陽至漫天星光的片段，不是在愛琴海拍攝，而是撮自澳洲天文攝影師切爾尼（Alex Cherney）2009年花了6個晚上約31個小時於澳洲維多利亞省海岸地標十二門徒石（Twelve Apostles）拍攝、再花了1年時間後期製作而成的得獎作品《南大洋的天空》（Southern Ocean Sky）。自2011年以來，該片的網上觀看點擊已近200萬次，並曾奪斯塔爾默斯（Starmus）天文攝影比賽大獎，及獲美國太空總署選作「每日一天文圖」。
他表示，希臘當局並未徵得其許可使用片段。當他接觸希臘旅遊宣傳片負責人時，對方還辯稱﹕「幾乎全世界的……想法、名字，均源出希臘。即使是南半球澳洲的天空，當你放眼仰望，所見的星宿、星座都有希臘名稱。地球所有經緯的天空神話都是希臘的。」
切爾尼道﹕「片中利用澳洲海岸線和南半球的天空談旅遊希臘，很是怪異。最搞笑是希臘旅遊局理直氣壯的回應。」
短片網址：youtu.be/5L0jzJTm9ug
（greekreporter.com/華爾街日報）
留言 (0)
