街知巷聞﹕筲箕灣 戰火留痕

【明報專訊】在網上搜尋有關香港的歷史故事，不時都會連接到「阿群帶路」這個網上「香港的歷史文化雜誌」去。


讀網誌「阿群帶路」的文章，會以為作者是一個中年的香港歷史愛好者，因為他的文章題材大多非常「老餅」，往往從一些地方故事引伸到香港人的身分去，如寫調景嶺自不然提起國民黨，繼而寫到蔣震父女去；說半山、尖東的建築，便寫香港土生葡人的歷史；截稿前最新的一篇網誌是〈金牌司儀與警黑合作〉、寫的是一九八○年代初一單轟動全港，發生於娛樂圈的勒索案，當事人後來靠「中間人」擺平黑白兩道——原來所謂的「警黑合作」，不是新鮮事，而歷史總是在不停的重複。


約了阿群（黎仕南）出來見面，才知道他並不是「老餅」，而是八十後。


三四年前他開始迷上香港歷史與故事，追看香港歷史書籍，然後在網上撰文分享一些鮮為人知的有趣香港故事。


你知道「阿群帶路」的典故？就是英軍隊最初登陸赤柱時，得到原居民陳群引路至港島北一帶。據說香港的得名就是源於這位阿群，英軍路過香港村時問阿群︰「這裏是什麼地方呀？」阿群以她的客家口音說︰「Heong Kong」。於是後來「香港」變成了整個香港島，甚至是後來包括九龍新界的總稱。


現代的網上版「阿群」近日有空，經常在旺角、金鐘和銅鑼灣遊走，於是着他帶我行一段路，說一段香港故事來聽聽。他提議行行筲箕灣，說說那邊與「香港保衛戰」的故事。他說，第二次世界大戰時，在那場為期十八天的「香港保衛戰」（即是二戰太平洋戰爭中的香港戰役），筲箕灣譚公廟是日軍首先登上港島的地方。現在的譚公廟離岸有一段距離，但未填海前廟宇倒是近在海邊。我們於是從譚公廟走到海防博物館，然後往山上看西灣炮台，重溫這個大半世紀前的軍事要塞。不久前「街知巷聞」介紹過赤柱是在「香港保衛戰」中的最後一個戰場，這天在阿群帶路下，我們走到當年日軍從九龍渡過維多利亞港後首先登陸港島的地方。


譚公廟——登陸日軍指揮中心

說香港的歷史，不免提到那些炮台、軍營等軍事設施。以前記者也覺得這些有關戰事的古蹟是相當的無感覺。但後來發現二戰前的香港，本就是英國在「遠東」的一個戰略重點。


「『香港保衛戰』在一九四一年十二月八日開始。當天日軍由深圳過到新界，至十二日去到九龍。史書則說日本人在十二月十八日正式登陸港島，部分軍隊在愛秩序灣登陸。在一些英軍日記中記載，日軍就是在譚公廟登陸，譚公廟更曾成為日軍大隊的臨時指揮中心，他們在這裏部署攻打白沙灣，至後面柏架山，兩邊兵分兩路去打。」阿群說，選擇這裏作為指揮中心是由於十二月十二日至十八日的港島炮戰，日軍多次空襲筲箕灣把這裏炸得「蓉蓉爛爛」。唯有譚公廟是附近一帶最完好無缺的建築，本地善信相信這是譚公顯靈，而日軍亦選擇了這裏作為指揮中心。現在廟內仍有一塊立於一九四四年的石碑，據說是全港唯一一塊立於日治時期的廟碑。


海防博物館——重要防守據點

然後我們沿着譚公廟道走去路盡頭的海防博物館。我們不約而同地認為海防博物館雖然位置隔涉，卻是香港罕有館址與展覽主題有關連的博物館。海防博物館的前身其實是鯉魚門炮台，此處原本與後山的鯉魚門度假營相連。


「日本人想過從幾個地方進攻港島的，一是中環，因為當時日軍總指揮部在半島酒店，過去中環最近、最直接；另一是由東區鯉魚門進攻。到了日軍攻打九龍灣、魔鬼山的時候，英軍才發現港島東的白沙灣炮台和西灣炮台都是重要的據點，有需要守住。現在海防博物館與鯉魚門度假村看似在兩個山頭，但在東區走廊建成之前，這裏原是相連的山。鯉魚門軍營的人是走山路到這邊的炮台操練、上班，所以兩者是相關的。」他提到的白沙灣炮台現時屬於海防博物館範圍，但沒有對外開放；至於發放高射炮的西灣炮台則是在鯉魚門度假營那一邊。現在已不能從山路走過去，需要離開海防博物館，走一段上阿公岩道，轉上柴灣道，再轉入通往鯉魚門度假村及西灣炮台公園的山路上。


之前我也到過海防博物館，只覺得整個博物館依着舊炮台及地勢而建，也算能配合博物館要述說的那段歷史，加上能眺望鯉魚門海峽及對面油塘、三家村的美景，就更值回票價。這次得到阿群導賞，才發現館中細藏的故事。


他說現在博物館主樓建於一八八七年，是英軍建來防禦法軍及俄軍的工事。「現在博物館的頂部是白色帳篷，以前這裏是密封的頂部，這裏有如一個被山泥覆蓋的碉堡，只留有一個透氣位令空氣流通。」走進那些曾是士兵房間的展覽房間，從前每間房大約住着十多二十名士兵吧。房間的頂部是圓拱形的，「因為圓頂較能承受手榴彈爆炸時的衝力」。


使用一天 憑弔百年

我們走過一些機槍堡，好些外牆還留有當年子彈，甚至是炮彈的痕迹。「這裏建於一八八七年，但其實應該只經歷過香港保衛戰期間一兩天的戰役。」他說。軍事設施，花人力物力建成，用的時間不過一天半天，之後數十甚至過百年，只能留下來給人憑弔。


在展覽館內有張舊相片是香港志願防衛軍（HKVDC）在灣仔修頓球場操練的情形。「你看他們都很『窈窕』的，很難想像他們是軍人，可以跟人打仗。那場仗，甚至整場保衛戰，都好似不夠兵力與軍備的。有加拿大士兵說，原本是有一艘船運人，一艘船運物資與軍備，但那士兵到了香港，戰打完了，也等不到那艘『物資船』到來。可能根本無這艘船也不定，他們是給騙了也不定。但到了戰爭之時，他們卻不知哪裏來的勇氣，面對敵人卻是出奇地勇悍。」阿群說。潮濕又炎熱的香港，對於那些遠道而來的加拿大年輕軍人來說，不會是舒適的亞熱帶地方。那到底當時，他們是想着什麽，要拚死一戰？想着回家？為了同袍？


鯉魚門海峽——日軍奧運泳手冒死橫渡

魔鬼山在香港史上有一重要的位置。如果沒有這座山，日本人是不能從那裏到港島的。魔鬼山的碉堡，歌賦炮台、砵甸乍炮台這些遺址都沒有路徑可直達。


走到博物館頂層的外邊，可以遠望油塘的工廠及高樓住宅、茶果嶺及三家村一帶，下邊是鯉魚門海峽，維港的東端入口。對面則是魔鬼山，應該還有炮台遺址的，但現在已沒有路徑通往。「日軍決定從這邊登陸港島，理由很簡單︰你看維港的形狀，從鯉魚門那邊過來的距離是最短的，港口在這裏最窄，於是日軍選擇在這裏進攻。日軍曾挑選一些奧運游泳選手，訓練成為『敢死隊』渡海至港島，但不成功。因為鯉魚門西灣炮台有着可以將整個鯉魚門海面照亮的探射燈，山上的英軍哨兵看到，炮兵便向海面發炮掃射。而那隊敢死隊只有少數人能生還。」


借東北風登陸港島

阿群說，後來日軍得以登陸，是得力於「風」。「北角曾有一油庫的。在一九四一年十二月十七日晚，日軍空襲，他們射毁油庫。恰好那天吹東北風，油庫的黑煙正好吹至港島東的鯉魚門海面。此時，英軍用探射燈也照射不了海面情况，日軍於是以帆布摺疊艇，從油塘三家村那邊划過來——他們怕船的摩托聲會引起英軍的注意，所以划船，到了譚公廟道上岸。」他說，日軍登陸後馬上衝上鯉魚門西灣炮台，第一時間破壞那些大光燈，讓英軍無法攻擊日軍船舶，好讓他們渡過維港登陸港島。


西灣炮台公園——鮮為人知的屠殺地

我們走下博物館，再走到阿公岩道，轉入柴灣道，再走上西灣炮台。我從來不知道有這個「公園」的存在，即使我去過鯉魚門度假村，而炮台就在度假村旁邊。公園入口的斜路旁邊，是一列列的防空洞。走到沒人卻有鐵欄欄着的洞穴，有絲絲詭異的感覺。「這裏除了晨運客或軍事迷，很少人知道，因為行山又不夠高。」阿群說，這裏曾是英軍放大光燈及高射炮的地方。現在當然沒有炮台，但仍有一些放置可以移動炮台圓形鐵軌在。


不知山下已投降 頑抗遭屠殺

西灣山上的英軍，由於不知道山下已向日軍投降，仍向攻上來的日軍不斷攻擊，於是惹怒了他們，並因此而進行了一場「西灣大屠殺」。「日軍要被俘虜的英軍跪在懸崖邊，背向開槍的日軍。日軍會向他們開槍，再用槍刀拮他們，然後踢他們下山。當中有兩名士兵，中槍後自己衝下山，躺在別人的屍體上生存了兩三天，然後逃到當時是救護站的慈幼修院。當這兩個英兵來到見慈幼的醫生，醫生也嚇一跳，因為他們全身是血和傷口，而傷口都生了蛆蟲。這些蛆蟲卻是他們的救命恩人，因為這些蛆蟲專吃腐肉，吃掉了他們的腐肉反而令他們逃過了敗血病。」這兩個人，其中一位姓左，他們在香港軍事法庭上指證了二二九聯隊的田中良三郎，令他被監禁二十年。


文、圖/ 蔡琇莹

編輯/ 何錦源

fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao