新聞類別
娛樂
詳情#
【明報專訊】本地電視台又搞港女真人騷,按規定開鏡前先要沒收手機,結果惹來某港女爆粗回應:「收人手機猶如殺人父母!」能把歪理說得如此鏗鏘,如果日本片《戀上春樹》主角染谷將太到三重縣參加「林業見習班」的時候,才得悉這個深山野嶺竟然無法接收手機信號,會否同樣歇斯底里?抑或安然接受然後趁機享受大自然?每人都有權選擇,只是後果自付。
擅拍勵志喜劇如《喇叭書院》、《開心直航》及《五個撲水的少年》的日本導演矢口史靖,經過上天下海的熱血旅程後,新片《戀上春樹》終於腳踏實地,帶領觀眾到本州中部的三重縣美杉町,見識「十年樹木,百年樹人」的真諦。
改編《字裡人間》作者小說
新片改編自《字裡人間》作者三浦紫苑另一暢銷小說《哪啊哪啊∼神去村》,港版改名《戀上春樹》,雖然取了日本作家村上春樹的諧音,卻沾不上他的文藝氣息,反而跟動畫大師宮崎駿熱愛大自然和支持環保的理念不謀而合,難怪他亦曾考慮把這部小說改編拍成動畫,只是在退休前,計劃仍未付諸實行而已。
三浦紫苑的祖父從事林業,「究竟這個行業是做什麼的呢?我卻半點搞不懂」,於是她親身到訪山區,終被林務員開朗又認真的工作態度、對大自然既敬且畏的專業精神打動了,結果寫下小說《哪啊哪啊∼神去村》,日本熱賣35萬冊,讀者包括矢口史靖,他看罷感動得「好像遇上真命天女一樣」,決定首度改編拍成電影,不過,難題隨之而來。
自2012年開始構思劇本,導演7次到三重縣取材,訪問逾半百現役林務員,蒐集大量見聞,加上他的親身經歷,包括被水蛭咬屁股等趣事,統統投放到劇本內,果然有血有肉。
雖說現今電腦特技先進,但導演卻堅持要演員親身上陣,無論是飾演林業教官的伊藤英明,抑或見習生的染谷將太,都必須接受林務員的特訓,然後獨自爬上30米高的杉樹上拍攝,曾演《海猿》的伊藤笑言:「要斬斷比自己還要年長的大樹,從未試過如此緊張。」值得一提的是,伊藤原本以檔期不合為由,推辭導演的邀請,後者卻認定他是扮演教官的最佳人選,不惜親身到片場游說,伊藤終被誠意打動,事後證明決定正確,因為他演活了一部出色又感人的作品。
歌頌前人的傳承精神
《戀上春樹》透過日本傳統林業運作,表達人類對大自然的敬畏,並歌頌前人的傳承精神,伊藤今日斬下的大樹,正是百年前種下的幼苗,其間需要悉心照顧,努力維持山野的美好形態和自然運作,正好跟環保分子宣揚的永續精神一脈相承。電影不單描寫了林務員的汗水、深山泥土的香氣,還有濃厚的人情味,壓軸一場大型祭典戲,正好充分表現天人共融的意識,導演請來1600名三重縣居民及岡山縣祭典團隊,一齊穿著日式襠布,浩浩蕩蕩抬起巨型神木,然後由染谷將太坐在上面,從山上直衝向象徵女性器官的草圈,藉此保佑村民成功懷孕、繼後香燈之意。導演並非鼓吹迷信,只是忠實反映農村生活的質樸,對比城市人的「偽術」,這些傳統藝術明顯可愛得多了。
文:張晴
擅拍勵志喜劇如《喇叭書院》、《開心直航》及《五個撲水的少年》的日本導演矢口史靖,經過上天下海的熱血旅程後,新片《戀上春樹》終於腳踏實地,帶領觀眾到本州中部的三重縣美杉町,見識「十年樹木,百年樹人」的真諦。
改編《字裡人間》作者小說
新片改編自《字裡人間》作者三浦紫苑另一暢銷小說《哪啊哪啊∼神去村》,港版改名《戀上春樹》,雖然取了日本作家村上春樹的諧音,卻沾不上他的文藝氣息,反而跟動畫大師宮崎駿熱愛大自然和支持環保的理念不謀而合,難怪他亦曾考慮把這部小說改編拍成動畫,只是在退休前,計劃仍未付諸實行而已。
三浦紫苑的祖父從事林業,「究竟這個行業是做什麼的呢?我卻半點搞不懂」,於是她親身到訪山區,終被林務員開朗又認真的工作態度、對大自然既敬且畏的專業精神打動了,結果寫下小說《哪啊哪啊∼神去村》,日本熱賣35萬冊,讀者包括矢口史靖,他看罷感動得「好像遇上真命天女一樣」,決定首度改編拍成電影,不過,難題隨之而來。
自2012年開始構思劇本,導演7次到三重縣取材,訪問逾半百現役林務員,蒐集大量見聞,加上他的親身經歷,包括被水蛭咬屁股等趣事,統統投放到劇本內,果然有血有肉。
雖說現今電腦特技先進,但導演卻堅持要演員親身上陣,無論是飾演林業教官的伊藤英明,抑或見習生的染谷將太,都必須接受林務員的特訓,然後獨自爬上30米高的杉樹上拍攝,曾演《海猿》的伊藤笑言:「要斬斷比自己還要年長的大樹,從未試過如此緊張。」值得一提的是,伊藤原本以檔期不合為由,推辭導演的邀請,後者卻認定他是扮演教官的最佳人選,不惜親身到片場游說,伊藤終被誠意打動,事後證明決定正確,因為他演活了一部出色又感人的作品。
歌頌前人的傳承精神
《戀上春樹》透過日本傳統林業運作,表達人類對大自然的敬畏,並歌頌前人的傳承精神,伊藤今日斬下的大樹,正是百年前種下的幼苗,其間需要悉心照顧,努力維持山野的美好形態和自然運作,正好跟環保分子宣揚的永續精神一脈相承。電影不單描寫了林務員的汗水、深山泥土的香氣,還有濃厚的人情味,壓軸一場大型祭典戲,正好充分表現天人共融的意識,導演請來1600名三重縣居民及岡山縣祭典團隊,一齊穿著日式襠布,浩浩蕩蕩抬起巨型神木,然後由染谷將太坐在上面,從山上直衝向象徵女性器官的草圈,藉此保佑村民成功懷孕、繼後香燈之意。導演並非鼓吹迷信,只是忠實反映農村生活的質樸,對比城市人的「偽術」,這些傳統藝術明顯可愛得多了。
文:張晴
留言 (0)