新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】1. 磨掉玄米(即糙米)外殼(即精米),剩下的米心用作釀酒。
2. 冲洗米粒,然後浸泡,讓米粒吸收水分,後隔水蒸。
3. 製作米麴,米麴的作用是把酒米的澱粉質轉化為糖分,經發酵後轉化為酒精。
4. 以蒸好的米加水和米麴製作酒母,再加入水、米、米麴低溫發酵二至四星期。
5. 進行「上槽」(隔渣),常見做法包括「上槽」與「袋吊」(詳見下文)。
6. 進行過濾後消毒,存上半年後,調和(blending)、加水稀釋。最後消毒入樽。
◆讀漢字酒標 認品種風格
清酒酒標多為日文,只能憑漢字估計品種或風格,以下為常見關鍵詞﹕
精米步合﹕即精米度。酒米中心位置較純,故精米度(磨掉米殼後所剩下的米心比例)愈低,所釀製的酒便愈高級。如最高級別的大吟釀酒,便是採用磨去一半(精米度50%)的米粒,較次一級的吟釀則採用精米度60%的米粒。
純米、本釀造﹕根據日本酒稅法,清酒可為分純米系與本釀造系,前者按最原始造法,只以米、米麴和水釀製;後者可加入釀造酒精。
上槽﹕釀好的清酒倒進麻袋,然後逐包平放在缸裏,輕輕壓下,讓酒液慢慢流出來。
袋吊﹕成本極高的隔渣方式。麻袋吊起來,讓酒液單靠地心吸力逐滴逐滴流出來,香氣較細緻,每小時只能收集少於兩公升的酒液,價格較高。
濁酒﹕以較粗身、疏孔的麻袋隔渣,濾出來的酒液混有細小米粒,酒體看上起較濁,故稱「濁酒」,特別有風味。
生酒﹕酒液經過濾後,會經消毒、調和、加水等步驟,不經消毒的為「生酒」,酵母保持活躍,喝起來有鮮生啤的感覺
原酒﹕不加水稀釋,酒精度略高於一般清酒。
熟酒﹕陳上至少3年才入樽,又稱「古酒」,經陳年發展出如威士忌的成熟香氣。
2. 冲洗米粒,然後浸泡,讓米粒吸收水分,後隔水蒸。
3. 製作米麴,米麴的作用是把酒米的澱粉質轉化為糖分,經發酵後轉化為酒精。
4. 以蒸好的米加水和米麴製作酒母,再加入水、米、米麴低溫發酵二至四星期。
5. 進行「上槽」(隔渣),常見做法包括「上槽」與「袋吊」(詳見下文)。
6. 進行過濾後消毒,存上半年後,調和(blending)、加水稀釋。最後消毒入樽。
◆讀漢字酒標 認品種風格
清酒酒標多為日文,只能憑漢字估計品種或風格,以下為常見關鍵詞﹕
精米步合﹕即精米度。酒米中心位置較純,故精米度(磨掉米殼後所剩下的米心比例)愈低,所釀製的酒便愈高級。如最高級別的大吟釀酒,便是採用磨去一半(精米度50%)的米粒,較次一級的吟釀則採用精米度60%的米粒。
純米、本釀造﹕根據日本酒稅法,清酒可為分純米系與本釀造系,前者按最原始造法,只以米、米麴和水釀製;後者可加入釀造酒精。
上槽﹕釀好的清酒倒進麻袋,然後逐包平放在缸裏,輕輕壓下,讓酒液慢慢流出來。
袋吊﹕成本極高的隔渣方式。麻袋吊起來,讓酒液單靠地心吸力逐滴逐滴流出來,香氣較細緻,每小時只能收集少於兩公升的酒液,價格較高。
濁酒﹕以較粗身、疏孔的麻袋隔渣,濾出來的酒液混有細小米粒,酒體看上起較濁,故稱「濁酒」,特別有風味。
生酒﹕酒液經過濾後,會經消毒、調和、加水等步驟,不經消毒的為「生酒」,酵母保持活躍,喝起來有鮮生啤的感覺
原酒﹕不加水稀釋,酒精度略高於一般清酒。
熟酒﹕陳上至少3年才入樽,又稱「古酒」,經陳年發展出如威士忌的成熟香氣。
留言 (0)