3．11災民 仙台小子掄元

【明報專訊】日本選手羽生結弦成為冬奧花樣滑冰男子單人滑比賽歷來首名亞洲冠軍，也是66年來最年輕得主。原來，他於2011年親歷日本「3．11」地震海嘯，成為災民，幾乎放棄花滑。他得獎後表示，希望這面金牌在某程度上可以報答家鄉仙台無數為他籌錢、幫他、鼓勵他繼續練習下去的教練、同鄉，包括2006年都靈冬奧女子花滑冠軍荒川靜香。


羽生在上周四短節目比賽中，以破國際賽紀錄的101.45分排名第一。翌日自由滑冰時卻跌了兩次。在他失手時，他為個人表現難過得很，以為一切就此斷送。結果因為他的三周半跳得出色獲加分，再加上對手同樣失手，他最終獲178.64分，憑總成績280.09分奪標。


感激名將同鄉荒川靜香鼓勵

羽生的起跌也跟這場賽事很相似。他的家鄉宮城縣仙台市鄰近3•11時9級大地震震央。當時，他正在溜冰場練習，管道破裂致冰面融化、劇烈起伏和斷裂，牆壁崩塌。他連冰鞋都來不及換，便連滾帶爬地拚命逃跑。他和家人一家四口到作為臨時收容中心的體育館住了3天。教練都築章一郎稱，災後約10天他們就改到橫濱市去練習和暫住。可是對災難的恐懼佔據羽生的腦海，影響他練習。每當看到電視上的故鄉慘狀，4歲便跟着姊姊學滑冰的羽生總會覺得「現在不是滑冰的時候」，為是否要放棄感到苦惱。


最終，羽生受許多仙台人鼓勵而振作過來，其中一人就是在仙台長大的亞洲首名冬奧女子單人花樣滑冰冠軍荒川靜香。他說：「她陪我一起滑冰，為我籌錢，那就是為什麼我在這裏。」


經歷巨災 演出更人性化

都築教練說：「羽生大概深刻體會到了得以繼續滑冰的來之不易和周圍人的支持。震災之後，（他的表演）就更加富於人性化了。」羽生承認，3•11徹底改變了他的價值觀，他說：「我認真努力取得了一面金牌。今後作為一名奧運金牌選手，我認為這才是我能為災後復蘇做什麼的起步點。」