日敢死隊遺書申世界記憶遺產

【明報專訊】日本鹿兒島縣南九州市的「知覽特攻和平會館」昨向聯合國教科文組織總部郵寄申請書，希望將該會館收藏的333件敢死隊隊員遺書等列入世界記憶遺產名錄。南九州市市長霜出勘平昨在記者會表示，來年是太平洋戰爭結束70周年，希望趁機傳遞戰爭悲慘的信息。


學者：須理解日人受害想法

南九州市知覽是太平洋戰爭後期神風敢死隊基地，日本當時為挽回劣勢，發動士兵駕駛裝有爆炸品的飛機撞向美軍戰艦。知覽特攻和平會館收藏了約1.4萬件敢死隊隊員遺書和照片等。此次申請入遺的是寫有本人名字或部隊名字、確認是親筆寫給家人的訣別書等。


「神風敢死隊」涉及日本侵略史，申遺難免引起鄰國猜疑。台灣中央研究院近代史研究所副研究員林泉忠向本報指出，日本社會對二戰史的理解跟中國有一定距離，對士兵到底是軍國主義一部分還是受害者的理解模糊，中國對此有必要認真地理解。他指出，就算是日本的和平勢力也不會對神風敢死隊持否定態度，因為他們認為捲入戰爭的都是受害者。他以「知覽特攻和平會館」其中一封19歲士兵寫給母親的遺書為例，若讀者對神風敢死隊或日本侵略史沒有認識，單純閱讀這樣一封書信也會感動。


聯合國教科文組織1992年發起世界記憶遺產計劃，以保護及傳播全球珍貴文獻資料，根據該計劃網站介紹，入選世界記憶名錄的資料需具備世界意義和突出的普遍價值。申遺指引則明言，雖然人們常說歷史是「勝利者」書寫的，但某些時候「失敗者」也曾經發出過聲音和影響，世界記憶項目希望對此能有所平衡。現時入選文獻包括法國的《人權宣言》和荷蘭《安妮日記》等299件。


中韓為南京屠殺「慰安婦」申遺

記憶遺產近年有成為中韓跟日本歷史爭議戰場的迹象。韓國女性家族部上月稱，將爭取把「慰安婦」文獻檔案列入世界記憶遺產名錄。日本內閣官房長官菅義偉被問及此事時稱，日韓早已「完全解決」「慰安婦」等問題，對韓國申遺會「冷靜」面對。


中國在2012年則提出將南京大屠殺檔案申遺。


明報記者