華「外輸」京奧援緬東南亞運動會

【明報專訊】周三（11日）晚，第27屆東南亞運動會在緬甸首都揭幕。由於緬甸資金缺乏、技術薄弱，近年在全球體壇戰績彪炳的中國為協助鄰邦「展示國家形象」，盡顯「老大哥」本色，出錢出力，派出700人馳援，協助緬甸興建主場館、游泳池，對其運動員提供全面培訓之餘，還將世界最先進的設備和器材運抵當地，以北京奧運會核心技術團隊協助緬甸籌辦開幕和閉幕式。


劉延東應邀出席開幕式

新華社報道，應緬甸副總統年吞邀請，國務院副總理劉延東代表中方出席。開幕式以緬甸歌手演唱及民族樂揭開序幕，來自文萊、柬埔寨、印尼、老撾、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、東帝汶、越南及東道主緬甸等11國運動員依次入場。升旗後，緬甸副總統年吞宣布運動會開幕，火炬塔由緬甸運動員維林吞射箭點燃。萬千焰火齊放，近萬名演員參與了大型表演，盛况空前。


劉延東會見了緬甸總統登盛。劉延東稱，中方珍視中緬「胞波（緬語，意謂親戚）」情誼，雙方深化合作順民意、得民心、惠民生，此次運動會就是兩國文化和體育合作的典範。登盛感謝中國為緬舉辦運動會提供的幫助，並稱無論內外形勢如何變化都將堅持對華友好。


據悉，中緬兩國精心策劃開幕式，中國派遣教練員、賽事經理人員、舞美專家等近700人赴緬協助。其中派出24名包括2008年北京奧運會開幕式導演及2012年廣州亞運會音樂總監在內的專家，對舞台設計、高空鋼線、數字投影和現場焰火提供全程現場指導。中國對外文化集團公司也受中國商務部、文化部委託，對開閉幕式提供包括音響、視頻、通訊、舞台、燈光等硬件設備、創意設計和現場操作。


全方位指導培訓運動員

為確保運動員的競技水平，自去年12月底，中方還派出由28人教練組赴緬工作12個月，費用由中方承擔。這些教練多是高級或國家級教練，涵蓋田徑、武術、單車在內12類項目。此外，還有11類項目的217名緬甸運動員到中國昆明、武漢、長沙等地培訓。


除訓練運動員，中國還幫緬甸建設競賽管理系統。系統對全部競賽項目的運動人員、競賽成績等通過電腦統一處理，並及時發布。另外，容納3萬人的開幕式主會場亦由中國設計並提供技術支持；多個游泳館、室內體育場也由中方技術支持，廣州亞運技術團隊更進駐台球比賽場，安裝線路，裝設顯示屏幕。


■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676